٥٨٤ - قال الإمام أحمد: حدثنا خَلَفُ بن الوليد، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي مَيْسَرَة، عن عمر بن الخطاب - رضي الله عنه -، قال:»لمَّا نَزَلَ تحريمُ الخمرِ، قال: «اللَّهُمَّ بَيِّنْ لنَا في الخَمْرِ بَيانًا شِفَاءً»، فنزلَتْ هذه الآية التي في البقرة: ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ﴾ [البقرة: ٢١٩].
قال: فدُعِيَ عمرُ، فَقُرِئَت عليه، فقال: «اللَّهُم بَيِّنْ لنَا في الخمرِ بيَانًا شِفَاءً»، فنزلَت الآيةُ التي في النساء: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى﴾ [النساء: ٤٣]، فكان منادي رسول الله - صلى الله عليه وآله وسلم - إذا أقَامَ الصلاةَ نادى: أَنْ لا يَقْرَبَنّ الصلاةَ سكران. فدُعِيَ عمرُ، فقُرِئَتْ عليه، فقال: «اللَّهُمَّ بَيِّنْ لنَا في الخمرِ بيَانًا شِفَاءً»، فنزلت الآيةُ التي في المائدة، فدُعِيَ عمرُ، فقرِئَتْ عليه، فلما بلغ: ﴿فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ (٩١)﴾ [المائدة: ٩١]، قال: فقال عمر: «انتَهَينَا، انتَهَينَا».
صحيح. أخرجه أحمد في «المسند» (١/ ٥٣) أو رقم (٣٧٨ - شاكر)، وأبو داود (٣٦٧٠)، والترمذي (٣٠٥٠)، والنسائي في «الكبرى» (٣/ ٢٠٢/ رقم: ٥٠٤٩)، وفي «المجتبى» (٨/ ٢٨٦) أو رقم (٥٥٤٠)، والبزار في «مسنده» (٣٣٤)، والحاكم (٢/ ٢٧٨)، والبيهقي (٥/ ٢٨٥)، وابن جرير الطبري في تفسيره «جامع البيان» (٧/ ٤١).
من طرق؛ عن إسرائيل به.
وصحح إسناده الحاكم، ووافقه الذهبي، والشيخ أحمد شاكر، وصححه الألباني كذلك.
ونقل الحافظ في «الفتح» (٨/ ١٢٩)، وقبله ابن كثير في «تفسيره» (٢/ ٩٢)
عن ابن المديني تصحيحه للأثر.
قال العلّامة المحدث أحمد محمد شاكر -رحمه الله- في تحقيقه على «المسند» (١/ ٣١٦ - / ٣١٧ رقم: ٣٧٨): «إسناده صحيح. وذكره ابن كثير في»التفسير«١: ٤٤٩ - ٥٥٠ و٣: ٢٢٦ وقال:»وهكذا رواه أبو داود والترمذي
٢ / ٢٦١