٣٧٠ - عن أَسْلَم العدوي، قال: قال لي عمر بن الخطاب: «يا أسلم؛ لا يَكُنْ حُبُّكَ كَلَفًا، ولا يكن بغضُكَ تَلَفًا».
قلت: وكيف ذلك؟
قال: «إذا أَحْبَبْتَ فلا تَكْلَفْ كما يَكْلَفُ الصَّبِيُّ بالشيءِ يُحِبُّهُ، وإذا أَبْغَضْتَ فلا تبغضْ بُغْضًا تُحِبُّ أن يَتْلَفَ صاحبُكَ ويَهْلَكَ».
صحيح. أخرجه عبد الرزاق في «المصنف» (١١/ ١٨١/ رقم:٢٠٢٦٩)، والبخاري في «الأدب المفرد» (رقم: ١٣٢٢)، وابن جرير الطبري في «تهذيب الآثار» (١/ ٢٢٣ - ٢٢٤/ رقم: ٤٨٤، ٤٨٦ - مسند عمر)، والبيهقي في «شعب الإيمان» (٥/ ٢٦١/ رقم ٦٥٩٨ - العلمية) والبغوي في «شرح السُنَّة» (٣/ ٦٥/ رقم: ٣٥٨١)، والخرائطي في «اعتلال القلوب» (رقم: ٣٧٠) -مختصرًا- والخطابي في «العزلة» (ص ٢٣٨).
من طرق: عن زيد بن أسلم، عن أبيه به.
قال الحافظ محمد بن عبد الرحمن السخاوي -رحمه الله- في رسالته «الجواب الذي انضبط عن لا تكن حُلْوًا فتُسترط» (ص ٦٤):
«ومعناه: إذا أحببتَ فلا تُفرط؛ فتكون مثل كَلَف النساء والصبيان، وإذا أبغضتَ فلا تفرط إفراطًا تود أن من تبغضه يتلفه» اهـ.
تنبيه:
استفدتُ تخريجَ الأثر من تخريج الشيخ مشهور بن حسن آل سلمان -وفقه الله- في تحقيقه للرسالة المذكورة؛ فليُعْلَمْ.
* * *
٣٧١ - وعن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب - رضي الله عنه -، قال: «أَحْبِبْ حَبيبَكَ هَوْنًا ما؛ عسى أن يكونَ بَغِيضَكَ يومًا ما، وأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا ما؛ عسى أن يكونَ حَبِيبَكَ يومًا ما».
رُوِيَ موقوفًا ومرفوعًا.
٢ / ٣٨