٥٣ - ﴿قُلْ يا عِبادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (٥٣)﴾
.
الإعراب ﴿قُلْ﴾: فعل أمر وفاعله مستتر-أنت-والجملة استئنافية. ﴿يا عِبادِيَ﴾ (يا):
حرف نداء. (عبادي): منادى منصوب بفتحة مقدّرة و(ياء المتكلم) مضاف إليه. ﴿الَّذِينَ﴾:
نعت مبني على الفتح في محل نصب (لعباد). ﴿أَسْرَفُوا﴾: ماض و(الواو) فاعله، والجملة صلة الموصول ﴿عَلى أَنْفُسِهِمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أسرفوا) و(الهاء) مضاف إليه. ﴿لا﴾: ناهية جازمة. ﴿تَقْنَطُوا﴾: مضارع مجزوم وعلامة الجزم حذف النون و(واو) الجماعة فاعل، والجملة جواب النداء وهو وجوابه في محل نصب مقول القول. ﴿مِنْ رَحْمَةِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (تقنطوا). ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. ﴿إِنَّ﴾: حرف توكيد ونصب. ﴿اللهِ﴾:
لفظ الجلالة اسم (إنّ) منصوب. ﴿يَغْفِرُ﴾: مضارع مرفوع وفاعله مستتر-هو-والجملة في محل رفع خبر (إنّ) وهي ومتعلقاتها تعليلية. ﴿الذُّنُوبَ﴾: مفعول به منصوب. ﴿جَمِيعًا﴾: حال من الذنوب منصوبة. ﴿إِنَّهُ﴾: حرف توكيد ونصب و(الهاء) اسمها ﴿هُوَ﴾: توكيد للضمير اسم (إنّ) في محل نصب. ﴿الْغَفُورُ﴾: خبر (إن) مرفوع. ﴿الرَّحِيمُ﴾: خبر ثان مرفوع والجملة تعليلية.
﴿وَأَنِيبُوا إِلى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذابُ ثُمَّ لا تُنْصَرُونَ (٥٤)﴾
الإعراب ﴿وَأَنِيبُوا﴾ (الواو): عاطفة. (أنيبوا): فعل أمر مبني على حذف النون و(واو الجماعة) فاعل، والجملة معطوفة على جملة (لا تقنطوا) في الآية السابقة. ﴿إِلى رَبِّكُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أنيبوا) و(الكاف) مضاف إليه. ﴿وَأَسْلِمُوا﴾ (الواو) عاطفة. (أسلموا): مثل (أنيبوا) ومعطوفة عليها. ﴿لَهُ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أسلموا). ﴿مِنْ قَبْلِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أسلموا). ﴿أَنْ﴾: مصدرية ناصبة. ﴿يَأْتِيَكُمُ﴾: مضارع منصوب و(الكاف) مفعول به.
﴿الْعَذابُ﴾: فاعل مرفوع، والمصدر المؤول من أن (يأتيكم) في محل جرّ مضاف إليه، والتقدير وأنيبوا إلى ربكم وأسلموا له من قبل إتيانكم العذاب. ﴿ثُمَّ﴾: عاطفة. ﴿لا﴾: نافية.
٤ / ٢٠٥٢