٤٣ - قوله تعالى: ﴿وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ﴾. الزكاة (٢): تطهير للمال وإصلاح له، وتثمير ونماء، كل ذلك قد قيل (٣).
والأظهر أن أصلها من الزيادة، يقال: زكا الزرع يزكو زكاء، ممدود وكل شيء يزداد فهو يزكو زكاء (٤).
قال النابغة (٥):
وَمَا أَخَّرْتَ مِنْ دُنْيَاكَ نَقْصٌ ... وَإِن قَدَّمْتَ عَادَ (٦) لَكَ الزَّكاءُ (٧)
أراد بالزكاء الزيادة، وهو حرف ممدود، فإذا قصر فقيل: (زكا) فمعناه الزوج (٨).
والعرب تقول للفرد: خسا، وللزوجين (٩) اثنين: زكا، قيل لهما:
(١) «معاني القرآن» للزجاج ١/ ٩٤، وانظر: «تفسير أبي الليث» ١/ ١٥٥، «الكشاف» ١/ ٢٧٧، وابن كثير في «تفسيره» ١/ ٩٠، وقال: ويجوز أن يكون المعنى: (وأنتم تعلمون ما في ذلك من الضرر العظيم على الناس، من إضلالهم عن الهدى المفضي بهم إلى النار).
(٢) (الزكاة) ساقط من (ب)، (ج).
(٣) انظر: «تهذيب اللغة» (زكا) ٢/ ١٥٤٢، و«تفسير الطبري» ١/ ٢٥٧، «اللسان» (زكا) ٣/ ١٨٤٩.
(٤) «تهذيب اللغة» (زكا) ٢/ ١٥٤٢، وانظر: «الزاهر» ٢/ ١٨٧.
(٥) هو نابغة بني شيبان، انظر: «الزاهر» ٢/ ١٨٧.
(٦) في (ج): (كان اعاد).
(٧) ورد البيت في «الزاهر» ٢/ ١٨٧، «شمس العلوم» ٢/ ٢٢٣.
(٨) «الزاهر» ٢/ ١٨٧، وانظر: «تهذيب اللغة» (زكا) ٢/ ١٥٤٣.
(٩) في (ب): (للزوج).
(٢) (الزكاة) ساقط من (ب)، (ج).
(٣) انظر: «تهذيب اللغة» (زكا) ٢/ ١٥٤٢، و«تفسير الطبري» ١/ ٢٥٧، «اللسان» (زكا) ٣/ ١٨٤٩.
(٤) «تهذيب اللغة» (زكا) ٢/ ١٥٤٢، وانظر: «الزاهر» ٢/ ١٨٧.
(٥) هو نابغة بني شيبان، انظر: «الزاهر» ٢/ ١٨٧.
(٦) في (ج): (كان اعاد).
(٧) ورد البيت في «الزاهر» ٢/ ١٨٧، «شمس العلوم» ٢/ ٢٢٣.
(٨) «الزاهر» ٢/ ١٨٧، وانظر: «تهذيب اللغة» (زكا) ٢/ ١٥٤٣.
(٩) في (ب): (للزوج).
٢ / ٤٤٥