قوله: «مِزْمَارًا أو طُنْبُورًا» المزمار: معروف. ويقال فيه: مزمور «بضم الميم» وهو: أحد ما جاء على مفعول، وهي: سبعة ألفاظ وما عداها بالفتح١. والطنبور «بضم الطاء»: فارسي معرب. والطنبار: لغة فيه، بوزن سنجار. ويقال فيه: طَبْنٌ، وظُبْن٢ «بضم الطاء والظاء» حكاهما شيخنا -رحمه الله- في كتابه المسمي بـ «وفاق الاستعمال».
١ في «التاج- زمر»: قال ابن الأثير: المزمور بفتح الميم وضمها والمزمار سواء وهو الآلة التي يرمز بها.
٢ ظُبْنٌ كذا في «ش» وفي «ط»: ضُبْنٌ «بالضاد المعجمة».
٢ ظُبْنٌ كذا في «ش» وفي «ط»: ضُبْنٌ «بالضاد المعجمة».
٣٣٥