يَبْكيكَ نَاءٍ بَعيدُ الدَّارِ مَغْتَربٌ
يقال (٢): بكيته، وبكيت عليه، بكاءً وبكًى (٣)، بالمد والقصر، وزعم الخليل (٤)، أنَّ البكاء ممدود (٥) يكون معه صوت. وناء: بعيد، [وكرره تأكيدًا، وجاز العطف فيهما؛ لاختلاف لفظيهما] (٦) وقد يعني (٧) بناء: نأي القرابة، [فيحسن العطف فيه على هذا، لاختلافهما لفظًا ومعنى] (٨).
قال أبو الحسن (٩) بن سيده: يقول: إذا مت في دار غربة، بكاك الغريب الذي هو مثلك في الاغتراب، فإذا ورد نعيك على أهلك، وبني عمّك، سروا بموتك، يتعجّب من هذا، ويستغيث بالكهول والشبان،
(١) في ح "وقد ذكر منها أبو الفتح" وينظر: سر الصناعة ١/ ٣٢٦.
(٢) في ح "ويقال".
(٣) في النسخ "بكا" وفي ح "بالقصر والمد".
(٤) الذي في العين ٥/ ٤١٧ "البكاء ممدود ومقصور. . . ".
(٥) في ح "ممدودًا".
(٦) ساقط من ح. وفيها: "لفظان بمعنى".
(٧) في ح "وقد يريدها هنا نأى القرابة بعيد الدار مقدوم لجوار".
(٨) ساقط من ح.
(٩) شرح أبيات الجمل.
(٢) في ح "ويقال".
(٣) في النسخ "بكا" وفي ح "بالقصر والمد".
(٤) الذي في العين ٥/ ٤١٧ "البكاء ممدود ومقصور. . . ".
(٥) في ح "ممدودًا".
(٦) ساقط من ح. وفيها: "لفظان بمعنى".
(٧) في ح "وقد يريدها هنا نأى القرابة بعيد الدار مقدوم لجوار".
(٨) ساقط من ح.
(٩) شرح أبيات الجمل.
١ / ٤٩٢