الشاهد العاشر بعد الأربعمائة (٣)، (٤)
فَيَا لَكَ مِنْ ذِي حَاجَةٍ حِيلَ دُونَهَا … وَمَا كُلُّ مَا يَهْوَى امْرُؤٌ هُوَ نَائِلُهْ
أقول: قائله هو طرفة بن العبد البكري، وهو من قصيدة لامية أولها هو قوله (٥):
١ - أَتَعْرِفُ رَسْمَ الدَّارِ قَفْرًا مَنَازِلُهْ … كَجَفْنِ اليَمَانِي زَخْرَفَ الوشْيَ مَاثِلُهْ
٢ - بِتثلِيثِ أَوْ نَجْرَانَ أَوْ حَيثُ نَلْتقِي … مِنَ النَّجْدِ فيِ قِيعَانِ جَأْشٍ مسَائِلُهْ
إلى أن قال:
٣ - فَغُودِرَ بالفَرْدَيْنِ أَرضٍ نَطِيَّةٍ … مَسِيرَةِ شهْرٍ دَائِب لَا يُوَاكِلُهْ
٤ - فَيَا لَكَ مِنْ ذِي .......... … ................. إلى آخره
وقد أخذ بعضهم البيت المستشهد به وضمنه في قصيدة مدح بها يزيد بن حاتم، فخرج إليه وهو بمصر ليأخذ جائزته فوجده قد مات فقال:
١ - لَئِنْ مصْرَ فَاتنتي بمَا كنتُ أَرْتَجِي … وأخلَفَنِي مِنْهَا الذِي كُنْتُ آمُلُ
٢ - فَيَا لَكَ مِن ذِي حَاجَةٍ حِيلَ دُونَهَا … وَمَا كُلُّ مَا يَهْوَى امْرُؤٌ هُوَ نَائِلُ
٣ - ومَا كُانَ بَيني لَوْ لَقِيتُكَ سالِمًا … وبينَ الغِنَى إلا ليَالٍ قَلَائِلُ
والقصيدتان من الطويل.
قوله: «حيل»: صيغة مجهول من الحيلولة، قوله: «ما يهوى»: من هوى يهوى من باب علم يعلم إذا أحب وعشق، قوله: «نائله»: من نال ينال إذا أصاب.
(١) من الأشياء التي تقوم مقام الفاعل المفعول به أو المصدر بشرط أن يكون متصرفًا وأن يكون مختصًّا وقد يقوم مقام الفاعل ضمير المصدر؛ كقول الله تعالى: ﴿وَحِيلَ بَيْنَهُمْ﴾ [سبأ: ٥٤] أي: وحيل هو؛ أي: الحول، ومثل الآية بيت الشاهد.
ينظر الارتشاف (٢/ ١٨٩) والمغني (٥١٦).
(٢) ينظر المغني (٥١٦).
(٣) أوضح المسالك (٢/ ١٤٤).
(٤) البيت من بحر الطويل من قصيدة لطرفة بن العبد يتغزل بامرأة تدعى سلمى (ديوانه ٧٦) ط. دار صادر، وانظر بيت الشاهد في شرح التصريح (١/ ٢٩٠)، والمعجم المفصل في شواهد النحو الشعرية (٦٧٣)، وشرح الأشموني (٢/ ٦٥).
(٥) ديوان طرفة (٧٦)، دار صادر، و(٦٣)، شرح: مهدي ناصر، طبعة دار الكتب العلمية.
ينظر الارتشاف (٢/ ١٨٩) والمغني (٥١٦).
(٢) ينظر المغني (٥١٦).
(٣) أوضح المسالك (٢/ ١٤٤).
(٤) البيت من بحر الطويل من قصيدة لطرفة بن العبد يتغزل بامرأة تدعى سلمى (ديوانه ٧٦) ط. دار صادر، وانظر بيت الشاهد في شرح التصريح (١/ ٢٩٠)، والمعجم المفصل في شواهد النحو الشعرية (٦٧٣)، وشرح الأشموني (٢/ ٦٥).
(٥) ديوان طرفة (٧٦)، دار صادر، و(٦٣)، شرح: مهدي ناصر، طبعة دار الكتب العلمية.
٢ / ٩٦٦