وإنَّ لِسَانِي شُهْدَةٌ يُشْتَفَى بها … وَهُو عَلَى مَن صَبَّهُ اللهُ عَلْقَمُ
أقول: هذا البيت أنشده قطرب، ولم يعزه إلى قائله، ويقال: إنه لرجل من همدان.
وهو من الطويل.
قوله: «شهدة» بضم الشين، وهو العسل المشمع، قال الجوهري: الشَّهْدُ والشُهْدُ. العسل في شمعه، والشهد؛ يعني بالفتح: أخص منها؛ والجمع شهاد (٣).
قوله: «وهوّ» بتشديد الواو، قوله: «صبه الله» من صببت الماء فانصب، أي سكبته فانسكب، قوله: «علقم» بفتح العين، وهو الحنظل.
المعنى: إن لساني مثل العسل إذا تكلمتُ في حق من أحبه، ولكن مثل الحنظل على من أبغضه؛ لأني أقدح فيه بالكلام.
الإعراب:
قوله: «لساني»: كلام إضافي، اسم إن، وقوله: «شهدة»: خبره، قوله: «يشتفى بها» جملة وقعت صفة لشهدة، قوله: «هو» مبتدأ، وخبره قوله: «علقم»، قوله: «على مَن» يتعلق بقوله: «علقم» على ما نذكره الآن.
الاستشهاد فيه:
على أربعة مواضع:
أحدها: تشديد واو «هوّ»، وذلك لغة هَمدان بإسكان الميم وبالدال المهملة، وكذلك (٤) يفعلون في ياء «هيّ» كقوله (٥):
والنفس مَا أُمِرَتْ بالعنف آبيَةٌ … وَهِيَّ إِن أُمِرَتْ باللُّطْفِ تَأْتَمِر
= اسمًا مرادًا به زمان، وكون الضمير العائد عليه مجرورًا بفي التي تخطر بالبال كلما خطر به اسم الزمان. ينظر توضيح المقاصد للمرادي (١/ ٢٥٧)، والأشموني (١/ ١٧٤)، وتعليق الفرائد (٢/ ٢٢٤).
(١) ابن الناظم (٣٨)، وأوضح المسالك لابن هشام (١/ ١٢٥).
(٢) البيت من بحر الطويل، لرجل من همدان، وهو في التصريح (١/ ١٤٨)، وابن يعيش (٣/ ٩٦)، والهمع (١/ ٦١)، والدرر (١/ ٣٧)، وحاشية الصبان (١/ ١٧٤).
(٣) لم نعثر على هذا القول في الصحاح، مادة: «شهد».
(٤) في النسخة (أ): وهكذا.
(٥) البيت من بحر البسيط، وهو مجهول القائل. ينظر شرح التسهيل لابن مالك (١/ ١٤٤)، والدرر (١/ ٣٨). =
(١) ابن الناظم (٣٨)، وأوضح المسالك لابن هشام (١/ ١٢٥).
(٢) البيت من بحر الطويل، لرجل من همدان، وهو في التصريح (١/ ١٤٨)، وابن يعيش (٣/ ٩٦)، والهمع (١/ ٦١)، والدرر (١/ ٣٧)، وحاشية الصبان (١/ ١٧٤).
(٣) لم نعثر على هذا القول في الصحاح، مادة: «شهد».
(٤) في النسخة (أ): وهكذا.
(٥) البيت من بحر البسيط، وهو مجهول القائل. ينظر شرح التسهيل لابن مالك (١/ ١٤٤)، والدرر (١/ ٣٨). =
١ / ٤١٨