الشاهد الثاني والخمسون بعد التسعمائة — الصفحة ١٦٨٦

الثالث: في قوله: «أبتا» حيث جمع فيه بين العوض والمعوض؛ لأن الألف والتاء عوضان عن ياء المتكلم كما ذكرنا، وهذا هو محل الاستشهاد هاهنا (١).

الشاهد الثاني والخمسون بعد التسعمائة (٢)، (٣)
.......................... … كَأَنَّكَ فِينَا يَا أَبَاتِ غَرِيبُ
أقول: لم أقف على اسم قائله، وصدره:
تقولُ ابْنَتِي لَمَّا رَأَتنِي شَاحِبًا … ................................
وهو من الطويل.
قوله: «شاحبًا» بالشين المعجمة والحاء المهملة والباء المعجمة، من شحب لونه يشحب إذا تغير وهو شاحب، وكذا فسره ابن فارس ثم أنشد البيت المذكور (٤).
الإعراب:
قوله: «تقول»: فعل، و«ابنتي»: كلام إضافي فاعله، قوله: «لما»: ظرف بمعنى حين، و«رأتني»: جملة من الفعل والفاعل والمفعول، و«شاحبًا»: مفعول ثان، قوله: «كأنك إلى آخره»: مقول القول، وكأن للتشبيه، والكاف اسمه، قوله: «غريب»: خبره، وقوله: «فينا» يتعلق بقوله: «غريب».
الاستشهاد فيه:
في قوله: «يا أبات» حيث زاد فيه التاء؛ لأن أصله: يا أبا بالقصر، ولو لم يُعَوِّض لقال:
(١) قال الأشموني (٣/ ١٥٨): «منع الجمع بين التاء والياء لأنها عوض عنها، وبين التاء والألف لأن الألف بدل من الياء … وكذا قوله (البيت) وهو أهون من الجمع بين التاء والياء لذهاب صورة المعوض عنه، وقال في شرح الكافية: الألف فيه هي الألف التي يوصل بها آخر المنادى إذا كان بعيدًا أو مستغاثًا به أو مندوبًا وليست بدلًا من ياء المتكلم، وجوَّز الشارح الأمرين». ينظر شرح الأشموني (٣/ ١٥٨)، وشرح الكافية الشافية لابن مالك (١٣٢٧)، والتعويض وأثره في الدراسات النحوية واللغوية د. عبد الرحمن علي إسماعيل (٨٩)، وشرح التصريح بمضمون التوضيح (٢/ ١٧٨).
(٢) توضيح المقاصد (٣/ ٣١٩).
(٣) عجز بيت من بحر الطويل، ذكر الشارح صدره، وهو البيت لأبي الحدرجان في نوادر أبي زيد (٢٣٩)، والخصائص (١/ ٣٤٠)، والدرر (١/ ٢٣٣)، واللسان مادة: «أبي»، والهمع (٢/ ١٥٧)، وشرح التسهيل للمرادي (٣٧)، تحقيق: عبد الهادي سليمان، والتصريح (٢/ ١٨٧)، وتعليق الفرائد (٢/ ٥٣٨).
(٤) ينظر نصه في معجم مقاييس اللغة لابن فارس (٣/ ٢٥٢)، بتحقيق: هارون، وللفعل: «شحب» بابان (فتح وكسر)، والخصائص (١/ ٣٤٠).
٤ ‏/ ١٧٣٠