المطلع على ألفاظ المقنع (ص ٩)

وحين صح العزم منا على تحقيق كتاب: «المقنع» لابن قدامة المقدسي، وباشرنا العمل به، كان لابد لنا من الرجوع إلى كتاب: «المطلع على ألفاظ المقنع» للبَعْلِيّ١، فأفدنا منه فوائد جليلة في فهم نصوص «المقنع»، والكشف عما أراده المقدسي من كتابه، وفي أثناء تصفحنا «للمطلع» ورجوعنا إليه مرات كثيرة، تبين لنا أنه بأمس الحاجة إلى إخراجه إخراجًا جديدًا، وتحقيقه تحقيقًا مفيدًا ينسجم ومناهج المحققين الكبار في أيامنا، وكان لابد لنا لإخراجه محققًا تحقيقًا مرضيا من الاعتماد على نسخة خطية جيدة منه على الأقل، ووفقنا إلى الوقوف على مصورة لنسخة خطية متقنة مضبوطة في خزانة معهد المخطوطات العربية٢، ثم قمنا من أجل تحقيقه بالخطوات التالية:
١ نسخ الكتاب بالاعتماد على مصورة نسخته الخطية، التي تقدم الكلام عليها.
٢ معارضة المنسوخ على المصورة؛ للتأكد من سلامة النسخ.
٣ معارضة المنسوخ على النسخة المطبوعة سابقًا من الكتاب في المكتب الإسلامي بدمشق.
وقد تبين لنا نتيجة لذلك، أن النسخة المعتمدة من قبلنا في التحقيق، وقد رمزنا لها بالحرف «ش»، اختصارًا لاسم مكتبة شستربتي تمتاز بزيادات

١ في طبعته الوحيدة التي أخرجها المكتب الإسلامي بدمشق سنة «١٣٨٥هـ- ١٩٦٥م».
٢ وقد حصل عليها معهد المخطوطات العربية، من مكتبة شستربتي بدبلن في أيرلندا الشمالية.