أسيئي بِنا أوّ أَحْسِنِي لا مَلُومَةٌ * لَدَيْنا وَلا مَقْليةٌ إِنْ تَقَلَّبِ
[٥٨/ ء] وانما يريدون «تَقَلَّيْتِ». وقال الآخر: [من الكامل وهوالشاهد الحادي عشر بعد المئة]:
شَطَّتْ مُزارَ العاشِقينَ فأصبحَتْ * عَسِرًا عَلَيَّ طِلابُكِ ابْنَةٌ مَخْرَمِ
إنَّما أراد «فأصبحت ابنَةُ مخرَمٍ عسرًا على طلابُها». وجاز ان يجعل الكلام كأنه خاطبها لانه حين قال: «شَطَّتْ مَزارَ العاشِقين» كأنه قال: «شَطَطْتِ مزار العاشِقين» لأنه إيّاها يريدُ بهذا الكلام. ومثله مما يخرج من أوله قوله: [من الرجز وهو الشاهد الثاني عشر بعد المئة]:
* إنَّ تَميمًا خُلِقَتْ مَلْمُوما *
فأراد القبيلة بقوله: «خُلِقَتْ» ثم قال «مَلْمُوما» على الحي أو الرجل، ولذلك قال:
١ / ١٣٧