• (زوغ - زيغ):
﴿رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا﴾ [آل عمران: ٨]
«التزايغ: التمايل في الأسنان. وقال سلامة بن جندل:
سوَّى الثقافُ قَنَاها فهي مُحْكمةٌ ... قليلةُ الزَيْغ من سَنٍّ وتركيب
السَنُّ: التحديد. والتركيب تركيب السنان [المفضلية ٣٣/ ٣٦] ويقال: أَزْوَغُ من عَظَاية».
° المعنى المحوري الميل أو الانحراف بشدة عن الاطراد فى الاتجاه المستقيم إلى جهة أخرى. كالميل في الأسنان والرماح (وكانحراف العظاية (= سام أبرص) في جريها بسرعة وخفة). ومن الانحراف ﴿وَمَنْ يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ﴾ [سبأ: ١٢] وأمره سبحانه هنا أنه سَخّرهم لسليمان. ومنه "زاغ البصر: مال عن مكانه كما يعرض للإنسان عند الخوف. ﴿وَإِذْ زَاغَتِ
= كما في إخفاء الشيء. وفي (زوغ، زيغ) تعبر الواو عن اشتمال والياء عن اتصال، ويعبر التركيب عن اعوجاج ما كان مطردًا عن اطراده واستقامته كأنما (اندفع إلى) الجهة التي زاغ إليها. كميل الأسنان وانحراف العظاية.
٢ / ٩٠١