١ - تَقُولُ ابْنَةُ الغَوْثيِّ مَالكَ هَاهُنَا … وَأَنْتَ تَمِيمِيٌّ مَعَ الشَّرْقِ جَانِبُهْ
٢ - فقلتُ لهَا الحاجاتُ يَطْرَحْنَ بالفَتَى … وَهَمٌّ تَعَنَّانِي مُعَنًّى رَكَائِبُهْ
٣ - وما زرت ليلى ............ … ................. إلى آخره
٤ - ولكنْ أتينَا خنْدَفِيًّا كَأَنَّهُ … هِلَالُ غُيُومٍ زَال عَنْهُ سحَائبُهْ (٢)
وقال ابن بري فسر بيت الفرزدق، وهو قوله:
وما زرت ليلى ......... … ......... إلى آخره
أن الفرزدق نزل بامرأة من العرب من طيء فقالت: ألا أدلك على رجل يعطي؟ فقال: بلى، فدلته على المطلب بن عبد الله بن حنطب المخزومي، وكان مروان بن الحكم خاله فبعث به مروان إلى (٣) صدقات طيء، ومروان عامل معاوية -رضي الله تعالى عنه- يومئذ على المدينة، فلما أتى الفرزدق المطلب وانتسب له رحب به وأكرمه وأعطاه عشرين أو ثلاثين بكرة، قلت: فحاصل المعنى: أنه يقول أنا ما زرت ليلى لتكون لي حبيبة ولا لأجل طلب دين لي عليها ولكن لأجل ضرورة تنزل بالشخص.
الإعراب:
قوله: «وما زرت» جملة منفية، و«ليلى» مفعول زرت، ويروى: سلمى موضع ليلى، قوله: «أن تكون» أي لأن تكون، فحذف حرف الجر منها وإنما حذف لطول أن بصلتها، وما حذف للطول فهو مراد، فإذا كانت اللام هاهنا مقدرة كانت أن مع صلتها في موضع الجر، وقوله: «تكون» بمعنى كانت، قوله: «حبيبة» نصب على أنها خبر تكون، و: «إلي» تتعلق بها.
قوله: «ولا دين» بالجر عطف على قوله: «أن تكون حبيبة إلي»؛ لأنها مخفوضة باللام المقدرة كما ذكرنا أي ولا لأجل دين بها أي بليلى، والجار والمجرور يتعلق بقوله طالبه، والباء بمعنى من؛ أي: ولا دين أنا طالبه منها، ويقال بها بمعنى عليها والباء بمعنى على كما في قوله تعالى: ﴿مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ﴾ [آل عمران: ٧٥] أي على قنطار، قوله: «أنا» مبتدأ، و: «طالبه»
= ط. دار صادر، وانظر بيت الشاهد في الكتاب لسيبويه (٣/ ٢٩)، وشرح أبيات سيبويه (٢/ ١٠٣)، والمغني (٥٢٦)، وشرح شواهد المغني (٨٨٥)، وهمع الهوامع للسيوطي (٢/ ٨١)، والإنصاف (٣٩٥)، وتخليص الشواهد (٥١١)، والدرر (٥/ ١٨٣).
(١) ينظر القصيدة المذكورة في ديوان الفرزدق (١/ ٨٤)، ط. دار صادر.
(٢) هذا البيت غير موجود بالديوان.
(٣) في (أ): على.
(١) ينظر القصيدة المذكورة في ديوان الفرزدق (١/ ٨٤)، ط. دار صادر.
(٢) هذا البيت غير موجود بالديوان.
(٣) في (أ): على.
٢ / ٩٩٧