ويروى: «ففيم تقول يشتمني لئيم»، قوله: «كخنزير» تعريض بكفره، أو بقبح منظره، فلذلك خص الخنزير، لأنه مسيخ قبيح المنظر سمج الخلق أكّال للعذرات، قوله: «تمرغ في رماد»: تتميم لذمه لأنه يُدَلِّكُ خلْقَه بالشجر، ثم يأتي للطين والحمأة فيتلطخ بهما، وكلما تساقط منه عاد فيهما.
قال الجاحظ: والعين تكره الخنزير دون سائر المسوخ، لأن القرد وإن كان مسيخًا فهو مستملح، وأما الفيل فهو عجيب ظريف نبيل بهي، وإن كان سمجًا قبيحًا (١)، ويروى: «في دمان» موضع رماد.
قال أبو الحجاج؛ وقد غلط في هذا البيت قوم من منتحلي الأدب فروى بعضهم: في دمال، وبعضهم: في دمان، مكان «رماد» لما جهلوا ما يتصل به (٢).
قوله: «أو نوك الفؤاد» بضم النون وسكون الواو وفي آخره كاف، وهو الحمق.
الإعراب:
قوله: «على ما قام» كلمة «على» هاهنا للتعليل؛ يعني: لأجل أي شيء يشتمني لئيم؛ كما في قوله تعالى: ﴿وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ﴾ [البقرة: ١٨٥] أي: لهداية اللَّه إياكم.
وكلمة: «ما» استفهامية؛ لأن المعنى: لأي شيء كما ذكرنا، وقال ابن جني: لفظة: «قام» هاهنا زائدة، والتقدير: على ما يشتمني لئيم، وقال ابن يسعون: وليس كذلك عندي؛ لأنها تقتضي النهوض بالشتم والتشمير له والجد فيه.
وقوله: «يشتمني»: جملة من الفعل والمفعول، وقوله: «لئيم» فاعله، قوله: «كخنزير» الكاف للتشبيه، وخنزير مجرور به، قوله: «تمرغ»: جملة من [الفعل والفاعل] (٣) في محل الجر؛ لأنها صفة لخنزير، وقوله: «في رماد» يتعلق بتمرغ.
الاستشهاد فيه:
في قوله: «على ما قام» حيث أثبت ألف «ما» الاستفهامية المجرورة غير المركبة؛ لأجل الضرورة، ومن ذلك عد بعضهم قوله تعالى: ﴿بِمَا غَفَرَ لِي رَبِي﴾ [يس: ٢٧].
(١) الحيوان للجاحظ (٧/ ٣٩)، هارون، بتصرف.
(٢) السابق نفسه.
(٣) ما بين المعقوفين سقط في (أ).
(٢) السابق نفسه.
(٣) ما بين المعقوفين سقط في (أ).
٤ / ٢٠٧٣