«الْقَهْقَرى» (١) مقصور: هو (٢) الرجوع إلي خلف، وفي «العين»: الرجوع (على الدبر) (٣). وحكي أبو عبيد عن أبي عمرو بن العلاء: القهقري: (الإحضار. كذا رواه ابن دريد في «المصنف» (٤)، وفي رواية غير ابن دريد: القَهْمَزى (٥» (٦). قال أبو علي: وهو الصواب.
قوله: «كَتَبَ إلى قَهْرَمَانِهِ» (٧) هو كالخازن والقائم بأمور الرجل، وهو الوكيل الحافظ لما تحت يده بلغة الفرس، والله أعلم.
* * *
(١) البخاري (٣٧٧)، ومسلم (٤٢١/ ١٠٣) من حديث سهل بن سعد.
(٢) ساقطة من (س).
(٣) تحرفت في (س) إلى: (إلى الدين). وانظر «العين» ٤/ ١١١.
(٤) قلت: وحكاه عن أبي عمرٍو أيضًا الخطابيُّ في «غريب الحديث» ١/ ٦٥٣.
(٥) في النسخ الخطية: (القهقري)، والمثبت من «المشارق» ٢/ ١٩٣، وقد حكاه أيضًا عن أبي عمرو هكذا - أي: القَهْمَزي - ابن منظور في «اللسان» ٦/ ٣٧٦٧، بينما حكى ابن سيده أن القهقري والقهمزى كلاهما بمعنى الإحضار. «المخصص» ٥/ ٧.
(٦) ما بين القوسين ساقط من (أ).
(٧) البخاري قبل حديث (٢٣٠٥) عن عبد الله بن عمرٍو، معلقًا.
(٢) ساقطة من (س).
(٣) تحرفت في (س) إلى: (إلى الدين). وانظر «العين» ٤/ ١١١.
(٤) قلت: وحكاه عن أبي عمرٍو أيضًا الخطابيُّ في «غريب الحديث» ١/ ٦٥٣.
(٥) في النسخ الخطية: (القهقري)، والمثبت من «المشارق» ٢/ ١٩٣، وقد حكاه أيضًا عن أبي عمرو هكذا - أي: القَهْمَزي - ابن منظور في «اللسان» ٦/ ٣٧٦٧، بينما حكى ابن سيده أن القهقري والقهمزى كلاهما بمعنى الإحضار. «المخصص» ٥/ ٧.
(٦) ما بين القوسين ساقط من (أ).
(٧) البخاري قبل حديث (٢٣٠٥) عن عبد الله بن عمرٍو، معلقًا.
٥ / ٣٩٩