لو ساوفتنا بسوفٍ من تحيّتها ... سوف العيوف لراح الركب قد قنع٤
انتصب «سوف العيوف» على المصدر المحذوف الزيادة، أي: مساوفة العيوف.
١ كذا في الأصول. والأقرب: «قاوم فهو مقاوم».
٢ كذا في أ، ج. وفي ش، ب، د، هـ: «اشتق» وهو تحريف.
٣ انظر الكتاب ٢/ ٣٠١.
٤ «ساوفتنا» في ج: «سوفتنا». «لراح» كذا في أ، ج. وفي ش، ب، «لكان». «قنع» كذا في أ. وكتب فوق العين: «هو»، وفي ب، ج، ش: «قنعوا». وما أثبت موافق لما في الكتاب، فقد جاء به في أبيات أخر شاهدًا لطريقة لهم في إشاد القوافي، يحذفون الواو والياء اللتين هما علامة المضمر، قال سيبويه بعد البيت: «يريد قنعوا» ولهذا الغرض أثبت في أفوق هذا «عوًا»، ومعنى «ساوفتنا»: واعدتنا بسوف أفعل، والعيوف: الكاره والكارهة، يقول: لو وعدتنا بتحية في المستقبل لقنعنا، وإن كانت عازمة على المطل إذ كانت كارهة لذلك. والبيت في اللسان «سوف»، وفيه عزوه لابن مقبل.
٢ كذا في أ، ج. وفي ش، ب، د، هـ: «اشتق» وهو تحريف.
٣ انظر الكتاب ٢/ ٣٠١.
٤ «ساوفتنا» في ج: «سوفتنا». «لراح» كذا في أ، ج. وفي ش، ب، «لكان». «قنع» كذا في أ. وكتب فوق العين: «هو»، وفي ب، ج، ش: «قنعوا». وما أثبت موافق لما في الكتاب، فقد جاء به في أبيات أخر شاهدًا لطريقة لهم في إشاد القوافي، يحذفون الواو والياء اللتين هما علامة المضمر، قال سيبويه بعد البيت: «يريد قنعوا» ولهذا الغرض أثبت في أفوق هذا «عوًا»، ومعنى «ساوفتنا»: واعدتنا بسوف أفعل، والعيوف: الكاره والكارهة، يقول: لو وعدتنا بتحية في المستقبل لقنعنا، وإن كانت عازمة على المطل إذ كانت كارهة لذلك. والبيت في اللسان «سوف»، وفيه عزوه لابن مقبل.
٢ / ٣٦