تقع فِي الكلمة الواحدة لُغتان. كقولهم: «الصِّرام»، و«الصَّرام»، و«الحِصاد»، و«الحَصاد».
وتقع فِي الكلمات ثلاث لُغات. نحو: «الزُّجاج» و«الزِّجاج» و«الزَّجاج»، و«وَشكان ذا»، و«وُشكان ذا»، و«وِشكان ذا»١.
وتقع فِي الكلمة أربع لُغات. نحو: «الصِّداق» و«الصَّداق» و«الصَّدقة» و«الصُّدْقة».
وتكون منها خمس لُغات. نحو: «الشَّمال» والشَّمِل«و»الشَّمَل«و»الشَّأمَل«و»الشَّمْل".
١ وشكان ما يكون: سرع.
٣٩