صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندوي

أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - كانَ فِي سَفَرٍ، وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ يَحْدُو بِهِنَّ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ، فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ -: "رُوَيْدَكَ (١) يَا أَنْجَشَةُ، سَوْقَكَ (٢) بِالْقَوَارِيرِ".
قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: يَعْنِي النِّسَاءَ. [راجع: ٦١٤٩، أخرجه: م ٢٣٢٣، تحفة: ٣٠٠، ٩٤٩].

٦٢١١ - حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ (٣) قَالَ: أَخْبَرَنَا حَبَّانُ (٤) قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ (٥)، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ: حَدَّثنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ لِلنَّبِيِّ - ﷺ - حَادٍ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - ﷺ -: "رُويدَكَ يَا أَنْجَشَةُ، لَا تَكْسِرُ (٦) الْقَوَارِيرَ".
قَالَ: قَالَ قَتَادَةُ: يَعْنِي ضَعَفَةَ النِّسَاءِ (٧). [راجع: ٦١٤٩، أخرجه: م ٢٣٢٣، سي ٥٢٧، تحفة: ١٣٩٧].




[النسخ]

"حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ" في نـ: "حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ". "الْقَوَارِيرَ" في نـ: "بِالْقَوَارِيرِ".
===
(١) ارفق وتأن.
(٢) مفعول له.
(٣) قال الغساني: لعله ابن منصور، "ك" (٢٢/ ٥٩)، "ع" (١٥/ ٣٣١).
(٤) بفتح الحاء المهملة وتشديد الموحدة وبالنون، ابن هلال الباهلي، "ك" (٢٢/ ٥٩)، "ع" (١٥/ ٣٣١).
(٥) ابن يحيى بن دينار.
(٦) بالجزم والرفع.
(٧) شبههن بالقوارير لسرعة التأثير فيهن، "ع" (١٥/ ٣٣١).
١٢ ‏/ ٣٠١