ص ل ل
﴿صَلَّ،﴾ يَصِلُّ، ﴿صَلِيلًا: صَوَّتَ،﴾ كصَلْصَلَ، ﴿صَلْصَلَةً،﴾ ومُصَلْصَلًا، قالَ: كَأَنَّ صَوْتَ الصَّنْجِ فِي ﴿مُصَلْصَلِهْ ويجوزُ أَنْ يَكونَ مَوْضِعًا﴾ لِلصَّلْصَلَةِ. وصَلَّ اللِّجَامُ: امْتَدَّ صَوْتُهُ، فَإِنْ تُوُهِّمَ تَرْجِيعُ صَوْتٍ، فقُلْ: صَلْصَلَ، ﴿وتَصَلْصِلَ، وكذلكَ كُلُّ يابِسٍ﴾ يُصَلْصِلُ، قالَهُ اللَّيْثُ: وَفِي حَدِيثِ الوَحْيِ: كأَنَّهُ ﴿صَلْصَلَةٌ عَلى صَفْوَانٍ وَفِي رِوَايةٍ: أَحْيَانًا يَأْتِينِي مِثْلَ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ.﴾ الصَّلْصَلَةُ: صَوْتُ الحَدِيدِ إِذا حُرِّكَ، يُقالُ: ﴿صَلَّ الحَدِيدُ،﴾ وصَلْصَلَ، ﴿والصَّلْصَلَةُ، أشَدُّ مِنَ﴾ الصَّلِيلِ، وَفِي حديثِ حُنَيْن: أَنَّهُم سَمِعُوا ﴿صَلْصَلَةً بَيْنَ السَّماءِ والأَرْضِ.﴾ وصَلَّ الْبَيْضُ، ﴿يَصِلُّ،﴾ صَلِيلًا: سُمِعَ لَهُ ﴿صَلِيلٌ، كَذَا فِي النَّسَخِ، والصَّوابُ: طَنِينٌ عِنْدَ الْقِرَاعِ، أَي مُقَارَعةٍ السُّيوفِ، وَقَالَ الأَصْمَعِيُّ: سَمِعْتُ صَلِيلَ الحَدِيدِ، أَي صَوْتَهُ. (و)﴾ صَلَّ الْمِسْمَارُ، ﴿يَصِلُّ،﴾ صَلِيلًا: إِذا ضُرِبَ، فَأُكْرِهَ أَنْ يَدْخُلَ فِي الشَّيْءِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: أَنْ يَدْخُلَ فِي الْقَتِيرِ، فأَنْتَ تسمعُ لهُ صَوْتًا، قالَ لَبِيدٌ، رَضِيَ اللهُ تَعالَى عَنهُ:
(أَحْكَمَ الجُنْثِيُّ مِنْ عَوْرَاتِها ... كُلَّ حِرْبَاءٍ إِذا أُكْرِهَ! صَلّ)
يقولُ: هَذِه الدِّرْعُ لِجَوْدَةِ صَنْعَتِها تَمْنَعُ السَّيفُ أَنْ يَمْضِيَ فِيهَا، وأَحْكَمَ هُنَا: رَدَّ.
٢٩ / ٣٢١