٨٤٧٩ - حدثنا ابن حميد قال، حدثنا ابن المبارك، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن أبي مالك قوله:«فانكحوا ما طاب لكم من النساء»، ما حلّ لكم.
٨٤٨٠ - حدثنا الحسن بن يحيى قال، أخبرنا عبد الرزاق قال، أخبرنا معمر، عن أيوب، عن سعيد بن جبير في قوله:«فانكحوا ما طاب لكم من النساء»، يقول: ما حلَّ لكم.
* * *
فإن قال قائل: وكيف قيل:«فانكحوا ما طاب لكم من النساء»، ولم يقل:«فانكحوا مَنْ طاب لكم»؟ وإنما يقال:«ما» في غير الناس.
قيل: معنى ذلك على غير الوجه الذي ذهبتَ إليه، وإنما معناه: فانكحوا نكاحًا طيبًا، كما:-
٨٤٨١ - حدثني محمد بن عمرو قال، حدثنا عيسى، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد:«فانكحوا ما طاب لكم من النساء»، فانكحوا النساء نكاحًا طيبًا.
٨٤٨١م - حدثني المثنى قال، حدثنا أبو حذيفة قال، حدثنا شبل، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد مثله.
* * *
فالمعنيّ بقوله:«ما طاب لكم»، الفعل، دون أعيان النساء وأشخاصهنَّ، فلذلك قيل«ما» ولم يقل«من»، كما يقال:«خذ من رقيقي ما أردت»، إذا عنيت: خذ منهم إرادتك. ولو أردت: خذ الذي تريد منهم، لقلت:«خذ من رقيقي من أردت منهم». (١) وكذلك قوله:«أو ما ملكت أيمانكم»، بمعنى: أو ملك أيمانكم.
* * *
(١) انظر معاني القرآن للفراء ١: ٢٥٣، ٢٥٤.
٧ / ٥٤٢