أدب الكاتب = أدب الكتاب لابن قتيبة — الصفحة ٥٠

ويقولون «لا تُبَلّمْ عليه» أي: لا تُقَبّحْ، وأصله من «أبْلَمَت الناقة» إذا ورم حَيَاؤها من شدة الضّبعة.
ويقولون «النَّاسُ أخْيَافٌ» أي: مختلفون، مأخوذ من الخَيَفِ، وهو أن تكون إحدى العينين من الفَرَس سَوْداء والأخرى زَرْقاء.
ويقولون «صَدَقُوهم القتالَ» وهو مأخوذ من الشيء الصَّدْق، وهو الصُّلْبُ، يقال: رمح صَدْقٌ، ورجل صَدْقُ النظر، وصَدْقُ اللقاء.
ويقولون «طَعَنَهُ فقطَّرَه» أي: ألقاه على أحد قُطْرَيْه، والقُطْران: الجانبان.
ويقال «طعنه فجدَّله» أي: رمى به إلى الأرض، ومنه يقال للأرض: «الجَدَالَةُ» قال ذلك أبو زيد، وأنشد:
٥٤