وروى الخليل أن ناسا يقولون إن بك زيد مأخوذ على حذف الهاء من أنه بك زيد مأخوذ، وشبهه بما يجوز في الشعر؛ نحو قوله وهو ابن صريم اليشكري:
ويوما توافينا بوجه مقسم ... كأن ظبية تعطوا إلى وارق السلم (١)
أي كأنها ظبية. وقال الآخر:
ووجه مشرق النحر ... كأن ثدياه حقان (٢)
لأنه لا يحسن هاهنا إلا الإضمار. وزعم الخليل أن هذا يشبه قول من قال وهو الفرزدق:
فلو كنت ضبيا عرفت قرابتي ... ولكن زنجيّ عظيم المشافر (٣)
والنصب أكثر في كلام العرب، كأنه قال ولكن زنجيّا عظيم المشافر لا يعرف قرابتي.
قال أبو سعيد: من نصب حذف الخبر، وهو لا يعرف قرابتي، فإنما صار النصب أكثر وأولى؛ لأن إظهار ما هو الأصل المبني أولى إذا فهم المحذوف، ومن رفع حذف الاسم ويكون تقديره: ولكنك زنجي، وجاز الوجهان كما يجوز في باب الابتداء حذف الاسم مرّة وحذف الخبر مرّة، وقد مضى نحوه ومثله ب الحذف قوله:
فلو كنت ضفاطا ولكن طالبا ... أناخ قليلا فوق ظهر سبيل (٤)
أي ولكن طالبا منيخا أنا، فالنصب أجود؛ لأنه لو أراد إضمارا لخفف، ولجعل المضمر مبتدأ؛ كقولك: ما أنت صالحا ولكن طالح، ورفعه على قوله: ولكن زنجي، والضفاط الذي يحمل طعامه إلى مكان فيبيعه، وقال الراجز:
يا أيها المجحدل الضفاط ... كيف تراهن بذي أراط (٥)
(١) البيت في الكتاب ١/ ٢٨١، ابن يعيش ٨/ ٨٣، المغني للبغدادي ١٥٨، الدرر ١/ ١٢١.
(٢) الكتاب ١/ ٢٨١، ابن يعيش ٨/ ٨٢.
(٣) في ديوانه ٤٨١، الكتاب ١/ ٢٨٢، ابن يعيش ٨/ ٨٢.
(٤) البيت في الكتاب ١/ ٢٨٢، اللسان (ضفط). ونسبه ابن السيرافي إلى الأخضر بن هبيرة الضبي ٢/ ١٦.
(٥) لم يستدل له على قائل، وورد الشطر الثاني في اللسان (أرط).
(٢) الكتاب ١/ ٢٨١، ابن يعيش ٨/ ٨٢.
(٣) في ديوانه ٤٨١، الكتاب ١/ ٢٨٢، ابن يعيش ٨/ ٨٢.
(٤) البيت في الكتاب ١/ ٢٨٢، اللسان (ضفط). ونسبه ابن السيرافي إلى الأخضر بن هبيرة الضبي ٢/ ١٦.
(٥) لم يستدل له على قائل، وورد الشطر الثاني في اللسان (أرط).
٢ / ٤٦٦