شرح كتاب سيبويه للسيرافي — الصفحة ٤٦٨

الصلة لا تعمل فيما قبل الموصول ولا تفسره أيضا؛ ألا ترى أنك لا تقول: «زيد أخاه الذي ضربت» على حد قولك: «زيد الذي ضربت أخاه».
قال: (ولو كان شيء من هذا ينصب شيئا في الاستفهام، لقلت في الخبر: «زيدا الذي رأيت»، فتنصب كما تقول: «رأيت زيدا»).
يعني: أن الاستفهام ليس بعامل في شيء فلو جاز أن ينصب شيئا في الاستفهام بعامل ما لنصبناه في غير الاستفهام بذلك العامل. فلو جاز أن يقال: «أأخويك اللذين رأيت»، و «أزيدا الذي رأيت»، لجاز أن تقول في غير الاستفهام: «أخويك اللذين رأيت»، و «زيدا الذي رأيت». وهذا محال.
قال: (وإذا كان الفعل في موضع الصفة، فهو كذلك، وذلك قولك: أزيد أنت رجل تضربه).
قال أبو سعيد: اعلم أن الصفة لا تعمل فيما قبل الموصوف؛ لأنها من تمام الموصوف كالصلة من الموصول. وكذلك لا يعمل المضاف إليه فيما قبل المضاف؛ لأنه من تمام المضاف. وتقول: «هذا رجل ضارب زيدا»، ولا يجوز أن تقول: «هذا زيد رجل ضارب»؛ لأن «زيدا»: منصوب ب «ضارب» و «ضارب»: صفة لرجل، ولكن يجوز أن تقول: «هذا رجل زيدا ضارب»؛ لأنك لم تقدم «زيدا» على الموصوف وتقول: «هذا غلام ضارب زيدا»، فتنصب «زيدا» «بضارب». ولا يجوز أن تقول: «هذا زيدا غلام ضارب».
وقد أجاز النحويون، أو بعضهم: «هذا زيدا غير ضارب»، فنصبوا «زيدا» «بضارب» وقدموه على المضاف، وهو «غير» وذلك لأن «غير» معناها معنى «لا»، فكأنك قلت: «هذا زيدا لا ضارب»، وهذا جائز جيد. فإذا قلت: «أزيدا أنت رجل تضربه» «فتضربه» في موضع النعت «لرجل» فلا يجوز أن تنصب «زيدا»، حملا على ضميره في «تضربه» وهو قبل الموصوف.
قال: (وإذا كان وصفا، فأحسنه أن يكون فيه الهاء، لأنه ليس في موضع الإعمال، ولكنه يجوز فيه كما جاز في الوصل؛ لأنه في موضع ما يكون من
١ ‏/ ٤٧٠