شرح كتاب سيبويه للسيرافي — الصفحة ١٤٣٥

وقال:
فلست أبالي بعد آل مطرف ... حتوف المنايا أكثرت أو أقلت (١)
فزعم الخليل أنه يجوز: لأضربنه أذهب أم مكث.
قال: والدليل على ذلك أنك تقول: لأضربنه أيّ ذلك كان.
وأنما فارق هذا «سواء» و «ما أبالي» لأنك إذا قلت سواء على أذهبت أم مكث فهذا الكلام في موضع: سواء على هذين.
وإذا قلت: ما أبالي أذهبت أم مكثت فهو في موضع: ما بالي واحدا من هذين.
وأنت لا تريد أن تقول في الأول: لأضربن هذين. ولا تريد أن تقول: تناهيت هذين.
ولكنك أنما تريد أن تقول: أن الأمر يقع على إحدى الحالين.
وإن قلت: لأضربنه أذهب أو مكث. لم يجز لأنك لو أردت معنى: «أيهما» قلت «أم مكث».
ولا يجوز: لأضربنه أمكث فلهذا لا يجوز: لأضربنه أذهب أو مكث كما يجوز:
ما أدري أقام زيد أو قعد؟
ألا ترى أنك تقول: ما أدري أقام؟ كما تقول: ما أدري أذهب؟ وكما يقول:
أعلم أقام زيد. ولا يجوز: لأضربنه أذهب.
وتقول: كل حق لها سميناه أو لم نسمه كأنه قال: وكل حق له علمناه أو جهلناه.
وكذلك: «كل حق هو لها وداخل فيها أو خارج منها». كأنه قال: إن كان ذلك داخلا فيها أو خارجا.
وإن شاء أدخل «الواو» كما قال: «بماعز وهان» وقد تدخل «أو» في أعلمناه أو جهلناه كما دخلت في: أذهب أم مكث؟
وتدخل «أو» على وجهين:
على أنه صفة للحق. وعلى أن يكون حالا.
كما قال: لأضربنه ذهب أو مكث. أي: لأضربنه كائنا ما كان. فبعدت «أم» هاهنا حيث كان خبرا يقع في موقع ما ينصب حالا وفي موقع الصفة.
(١) سبق تخريجه.
٣ ‏/ ٤٣٩