شرح كتاب سيبويه للسيرافي — الصفحة ١٠٤١

الأخذ.
وقولك «أخذته بلا ذنب» وغضبت من لا شيء «لا» بمعنى «غير» واستعملت في معنى «غير» لما بينهما من الاشتراك في الجحد؛ لأن «غيرا» مسلوب عنها ما أضيفت إليه.
فإذا قلت: مررت بغير صالح، فغير هو الذي مررت به و «صالح» لم تمرر به وقد سلب من (غير) الصلاح الذي هو لما أضيف إليها.
فإذا قلت: أخذته بلا ذنب وغضبت من لا شيء فمعناه: أخذته بغير ذنب وغضبت من غير شيء «فغير» مخفوض بحرف الخفض الذي دخل. فإذا جعلت مكان «غير» «لا» ف «لا» حرف لا يقع عليه حرف الخفض، فوقع حرف الخفض على ما بعد «لا».
وعلى هذا: «ما كان إلا كلا شيء» أي: إلا كغير شيء وحين غير مال.
ومعنى قوله: أخذته بغير ذنب: لا يراد به: أخذته بشيء هو غير ذنب، وكذلك جئت بغير شيء لا يراد به: جئت بشيء هو غير شيء. وإنما يراد به: جئت خاليا من شيء معك. وهذا معنى قوله: رائقا لأن الرائق: الخالي واشتقاقه من راق الشراب أي صفا، كأنه جاء ولم يعبق به شيء سوى نفسه.
وقوله: «حين لا حين محن» «حين» منصوب «بلا» كقوله: لا مثل زيد ولا غلام رجل، وخبره محذوف وهي جملة. وحين الأولى مضاف إليها كما تضاف أسماء الزمان إلى الجمل وتقديره: لا حين محن لنا و «لنا» هو الخبر.
وأما: «حين لا حين» فحين الأولى مضاف إلى الثاني و «لا» فيها فصلت بين الخافض والمخفوض كفصلها في: «جئت بلا شيء» و «غضبت من لا شيء» كأنه قال: حين لا حين فيه لهو ولعب. أو نحو ذلك من الإضمار، وهو قبل دخول «لا» تقديره: حين حين فيه لهو ولعب.
وقوله: حياتك لا نفع، فهو عند سيبويه ضعيف؛ لأنه لم يكرر على ما تقدم من حكم تكريرها وتثنيتها.
قال أبو العباس محمد بن يزيد: لا أرى بأسا أن تقول: لا رجل في الدار، وتجعله جواب قوله: هل رجل في الدار، وجائز أن يكون لرجل واحد وجائز أن يكون في موضع جميع كما كان في «هل» كذلك.
ألا ترى أن قوله: لا رجل في الدار لا يكون إلا في موضع جميع؛ لأنه جواب: هل من رجل في الدار؟ وقوله:
٣ ‏/ ٤٥