* * *
٣٧٨١ - وعن عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قلتُ للنَّبيِّ - ﷺ -: حَسْبُكَ مِن صَفِيَّةَ كَذَا وكَذَا، تَعِنْي: قَصِيْرةً، فَقَال: «لَقَدْ قُلْتِ كَلِمَةً لَوْ مُزِجَ بِهَا البَحْرُ لَمَزَجَتْهُ»، صَحَّ (١).
قوله: «حَسْبُك من صَفِيَّةَ كذا وكذا»؛ يعني: قِصَرُها.
«لمَزَجَتْه»؛ أي: لغلبَتْ كلمتُكِ على البَحْر، وكَدَّرَتْ ماءَه من غاية قُبْحِها.
* * *
٣٧٨٢ - وقَالَ: «مَا كَانَ الفُحْشُ في شَيْءٍ إلَاّ شَانَهُ، ومَا كَانَ الحَيَاءُ في شَيْءٍ إلَاّ زَانَهُ».
قوله: «إلا شانَه»؛ يعني: إلا كدَّرَه وجعلَه قبيحًا.
روى هذا الحديثَ أنسٌ.
* * *
٣٧٨٣ - وقَالَ: «مَن عيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يعمَلَهُ»، منقطع.
قوله: «من عَيَّرَ أخاه»، (التَّعْييرُ) - بالعين المهملة -: اللَّوْمُ.
روى هذا الحديثَ معاذٌ.
* * *
(١) كذا وردت في الأصل، ولعلَّها: صحيح.
٥ / ١٨٧