شرح نقائض جرير والفرزدق — الصفحة ٢٧

والسمسم السم بعينه. د ويعجب المرء حين يقرأ النص الذي أثبته بيفان إذ لا يعكس البتة صورة أي من المخطوطات الثلاث، فجاء على هذه الصورة :(٤٤:١-٤٥) «مدامن جوعـات كـأن عروقه مسارب حيات تشربن سمسما [ مدامن أي متابع (؟) أي لا يزال يجوع يقول كان عروقه من هزاله وجوعه مثل آثار حيات غلاظ تشرين دهن سمسم مسارب حيات يقول هو بادي العروق معصب قليل اللحم وذلك أحق (؟) له في المجاراة [قال وسمعت أبا عمرو يقول تسربن سمسما وسمسم جبل معروف وأنشد : بسمسم أو عن يمين سمسم ويروى تشربن سمسما أي أخذ بعضها من بعض السم والسمسم السم بعينه». ف «متابعاً» جعلها «متابع» دون تعليق. و«أخف جعلها «أحق». ولا نظن أنَّ النصوص الأربعة بحاجة إلى تعليق فهي بين يدي القارىء. ولكن الذي يلفت النظر أن نسخة لندن انفردت بروايتين إحداهما لأبي جعفر، والثانية لأبي رياش والراويان يصححان خطأ، فيهمل هذا ويجعله في الحاشية. ويثبت شرح مفردة من نسخة ستراسبورغ ويجعله في المتن !! -۲۷-
الكتاب — ص ٢٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.