أناتول فرانس في مباذله لجان جاك بروسون — الصفحة ٣٨

>> وذكرت جريدة جورنال دو جنيف " كيفية نشوء فرانس وأنه اختار لنفسها ونقلت عنه هذه الجملة: وطنه إن كان أتيح لي أن أشعر بلذة ولادتي في مدينة الأفكار الكريمة فما يكون ذاك إلا عـ أطوف على هذه الرصفات بين قصر پالي بوربون وكنيسة نوتردام" حيث الحجارة تكار تحدث بقصة من أجمل القصص البشرية وهي تاريخ فرانسة القديمة والحديثة». وجاء في جريدة "لاسويس (٢) السويسرية ما يأتي من مقالها عنه: إنَّ فرانس في تطوافه بالأفكار كلها نبذها واحدًا بعد واحد ولكنه كان بالعكس من جهة اللغة. فبينما كان اللسان الفرنسي قد بدأ يفسد جاء أناتول فرانس فأقامه على بوانيه. وفي هذا المقام كان شديد المحافظة فلم يشأ أن يخترع شيئًا. وكتب ما لم يكتبه أحد لكنه حرص أشدّ الحرص لا على زيادة التدقيق والتحجير في اللغة، بل على هذا الإنشاء الأصيل الذي هو حرى بأن تكتب به بدائع الأدب. وبهذا عُدَّ من حافظي اللغة الفرنسية، وأنَّ الذين ينكرون أفكار فرانس كفيلسوف لا يستنكفون أن يقتدوا به ككاتب». ۱ (۳) فقد وصفت أناتول وصفًا لم تجمجم فيه فكرها كجريدة محافظة وأمَّا جريدة الديبا ) . فقالت من جملة كلامها عليه كان يذهب إلى أنَّ الشر شرط في الخير ويصرح بهذا بحرية تامة في كل مكان ويبيح كلّ الخلاعات وكسر القيود إلا في أمر اللغة فإنَّه لا يعهد أحد بلغ مبلغه من حرمة العنعنات التدريسية". وكان كلما تقدّم في السن ازدادت أبيقوريته وضوحًا وأخذ تشككه شكلاً أكلاً عبوسًا، قاصر لا يستطيع أن يعتمد عليه وأنَّ هو إلا تخيلات واردة من قبيل الحواس بقي شيء يقال له الوجدان. فالفيلسوف كانت وغيره من الفلاسفة يؤكدون أنَّ في أنفسنا دعوات جازمة مخلوقة في فطرتنا تهيب بنا إلى الواجب وتوحى إلينا الآداب وتعلمنا أنه لا يجوز أن نصنع بالآخرين ما لا نريد أن يصنعوه بنا. ورنان كان مصراً أيضًا على حكاية المثل الأعلى، ومن بعد أن جحد وجود أقل أثر للنية الإلهية في العالم حفظ القول بالوجدان النفسي الذي هو في الحقيقة مستلزم للاعتقاد بوجود الصانع، ومثله هذا أشبه ببعض المسيحيين من علماء الفلك الذين لا يزالون مصرين على الاعتقاد بالدين وممارسة شعائر الكنيسة، وبينما هم يؤكدون لنا أنَّ النور يقضي مليون سنة حتى يصل من بعض الكواكب إلينا وأنَّ الشمس وتوابعها تسبح في الفلك منذ مليارات من السنين فأنهم لا يزالون يقولون مقالة ذلك اليهودي القديم التي معناها أنَّ الله خلق الكون في سبعة أيام وأنه أدار الشمس حول الأرض وأنَّ مبدأ الخلق هو من سبعة آلاف سنة لا غير . ومن هنا يعلم القارئ سبب اشتهار فرانس بمذهب الشك أو الإلحاد ومراده باليهودي القديم الذي كتب التوراة. .France (۱) .La Suisse (۲) المباحث الأدبية. (( (۳) Journal des Debats من الجرائد الوطنية الشهيرة هي أميل في صبغتها إلى المحافظة ولها المقام الأول في حسن الإنشاء ودقة
ص ٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.