خلاصة خطبة المسيو بول بانلفه، الذي كان يومئذ رئيس البارلمان،
والذي هو اليوم رئيس الوزراء
ه وإن كان أناتول فرانس استوفى من العمر قسطًا مديدًا مجيدًا وانطفأ نوره هادئا في وسط هالة مجده وكان أمر الموت واقعا لا محالة، فلا يوجد إنسان مفكر إلا وقد رج أرجاء قليه هذا الخبر أناتول فرانس أصبح غير موجود. نعم، ذهب ذهب ذلك الدماغ العجيب الذي كانت تصدر عنه الأشكال اللامعة والخطرات الشفافة والواردات السماوية طائرة كنحل من ذهب نعم انتهت تلك الفكرة التى كانت تدور مع الحق كيف دار ملائمة سيرها المستقيم مع تعاريج الأحوال الدنيوية متناولة مرّة واحدة كلّ ما في أثناء هذا العالم الكثيف من قبسات نور وخلجات عطف وإحاطات حصاة ) بحيث يحق لنا في هذه الساعة أن نتذكر عبارة "لامارتين ) أنَّ سوي العقل البشري قد انحط هذه الليلة ».
(1)
(۲) ((
وهي
هذا ما شعر به جميع أم العالم المتمدن، وما تشهد به البرقيات التي لا تحصى واردة من أقسام الأرض بأسرها. فهذا الكاتب الفرنسي الصميم المعرق والحارس الأمين المتين لهذه اللغة الذي كانت جمله السيالة أشبه بنفثات سحر هو سليل مدنيات البحر المتوسط، وعلى فصاحته لمعات شموس شواطئه التي ولدت عليها الفكرة اللاتينية ولم يكن كاتب العصر الذي انحصر تأثير أدبه في الأمم اللاتينية وحدها، بل عم الأمم بحذافيرها برغم اختلاف لغاتها وأنواع تهذيبها.
هو
وإنَّ هذا المؤرّخ الحافظ لسير القديسين المولع برقائق نسك القديس فرنسيس وأمثاله نفسه ذلك العالم الجازم بالأمور الوضعية المقاتل للخوارق والخرافات، القائل: "ليس في الطبيعة شيء غير طبيعي تراه من جهة يروض فكره بالنظر إلى مرمر الدمى القديمة ومن أخرى يسعد بغروب شمس المدنيات العتيقة وينظر بالإجلال والإعظام إلى دكلات العملة والصنّاع الذين بدأوا يفكرون وشرعوا يحلّون ويعقدون وهو على ثقة بأنه كما كان التخيل مصدر تخطيط أول مدينة في المعمور فسيكون هو الذي سيختط المدينة المستقبلة.
يقول بعضهم إنَّ هي إلا تناقضات وإنَّ هو إلا شك واتباع لكلّ ما يعن وليس الأمر كذلك. فما كان الرجل قبضة ورفضة " . ولكنه واسع الإدراك يشمل نظره كلّ شيء إنساني. فما من
(۱) عقل أو رأي (الناشر).
(۲) لامارتین (Alphone Lamartine)، أحد أفذاذ شعراء الفرنسيس ورجال السياسة عندهم، من أعضاء الأكادمي ومن (۳) يقال رجل قبضة رفضة أن يتمسك بالشيء ثم يتركه (الناشر). الحكومة المؤقتة ومن أعضاء الجمعية التأسيسية له تأليف عديدة وقصائد سائرة ولد سنة ١٧٩٠ وتوفي سنة ١٨٦٩ .
أعضاء
ص ٣٠