تيسيرات لغوية — الصفحة ٧

V برأى أبى على الفارسي الإمام النحوى المشهور. وكل التصحيحات السالفة للقواعد أقرها مجمع اللغة العربية فى مؤتمرات له مختلفة. ولا وفى القسم الثانى من الكتاب أوضحت جواز مجىء فعل الشرط ماضياً بعد «مهما» في مثل : مهما كان عمله يحسنه - مهما شاء يفعل - مهما كلفته يعمل وكان قد توهم بعض الباحثين أن فعل الشرط مع «مهما » لابد أن يكون مضارعًا، وهو توهم غير صحيح بشهادة أبيات في الشعر القديم. ومثل ذلك ما يتبادر لبعض الباحثين من أن « بينما » لا تأتى إلا في صدر جملتيها، أن يصح تتوسط بينهما، وتوسطها سائغ ولا غبار عليه. ويكثر فى لغة الصحف العصرية حذف حرف العطف بين كلمتين مثل : «قطار القاهرة - أسوان ولهذا الاستعمال أمثلة خَرَّجَتْ منه في بعض أى الذكر الحكيم وأمثلة في نصوص الشعر والنثر القديمين مما يشهد بجوازه. وتتصدر صيغة ما دام» جملتيها فى تعبيرات عصرية مثل: «ما دام على مجتهدا في دروسه فسيكتب له النجاح وهو تصدر سائغ بتقدير أن «ما» في مثل ذلك التعبير زمانية شرطية. وتأتى «حتى» عاطفة في بعض صيغ عصرية مع حذف المعطوف عليه مثل : «يؤمن بتقصير خالد حتى أنصاره» وهو حذف تسيغه العربية من قديم. ويكثر فى استعمالات عصرية دخول ( لا ) النافية غير مكررة على الخبر والنعت والحال فى مثل : «هذا العمل لا إنسانى - هي فكرة لا منطقية - صنع ذلك لا مترددًا» وهى استعمالات صحيحة تجيزها اللغة، كما تجيز لأصحاب العلم والفلسفة عند الحاجة - أن يعدوا الكلمة المنفية ،بلا، والصيغة المسبوقة بما الموصولة كلمة واحدة، ويدخلون عليها أداة التعريف: «أل» ويصوغون منها مصدرًا صناعيا كما صنع أسلافهم في مثل: «اللاأدرية - الماصدق». ومما يجرى على ألسنة المعاصرين قولهم: «لم ولن أفعل - لا ولن أفعل » وهما صيغتان سائغتان ،مقبولتان، وكذلك يجرى على لسانهم إضافة حيث» إلى الاسم المفرد مثل: جلست حيث على ولذلك أمثلة قديمة فى الشعر والنثر. ومما سوغته تسهيل الهمزة فى مثل: «آيل للسقوط»، ومجيء صيغة فاعل للدلالة على التتابع والموالاة كما فى مثل دافع - ماطل - واظب، وهو إقرار لواقع الصيغة فى العربية، وسوغت حذف تاء التأنيث من المؤنث المجازى المصغر إذا اقتضت ذلك ضرورة علمية، كما سوغت النسبة إلى المثنى فى المصطلحات العلمية وأن تكون النسبة إلى نظرية النسبية نسبويا. وكل هذه الصيغ أقرها المجمع في مؤتمرات له مختلفة. — وفى القسم الثالث من الكتاب كلمات قد يظن أنها عامية، حتى إذا عُرضت على معاجم الفصحى وقواعدها ظهر أنها تمت إليها بنسب ،وثيق وتنبه لذلك صفوة من علمائنا فكتبوا
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.