ديوان ابن زيدون — الصفحة ٢٩٩

نَعتَقِدْ بَعدَكُمْ إِلَّا الوفاء لَكُمْ رَأياً، وَلَمْ نَتَقَلَّدْ غَيرَهُ دِينَا) مَا حَقْنا أن تُقِرُوا عَينَ ذِي حَسَدٍ بنا، وَلا أَن تَسُرُوا كـاشِـحـاً فِينَا) كُنا نُرَى اليَأْسَ تُسْلِينا عَوَارِضُه، وَقَدْ يَئِسْنَا فَمَا لليأسِ يُغْرِينَا بنتُمْ وَبِنَا، فَمَا ابْتَلَتْ جَوَانِحُنَا شَوْقاً إِلَيْكُمْ، وَلَا جَفَّتْ مــاقيـــا نَكَادُ حِينَ تُنَاجِيكُمْ ضَمائرنا، يقضي علينا الأسَى لَوْلَا تَأسينا) حَالَتْ لِفَقْدِكُمُ أَيامُنَا، فَغَدَتْ سوداً، وكانت بكُمْ بيضاً ليالينا إذ جانِبُ العَيش طَلْقٌ من تألفنا إِذْ وَمَرْبَعُ اللَّهْوِ صَافٍ مِنْ تَصَافِينَا وَإِذْ هَصَرْنَا فُنُونَ الوَصْلِ دَانِيَةً قِطَافُها، فَجَنَيْنَا مِنْهُ ما شِينَا ليُسقَ عَهدُكُمُ عَهدُ السِّرُورِ فَما كُنْتُمْ لِأَرْوَاحِنَا إِلَّا رَيَاحِينَــا (۱) المفردات: لم :نعتقد : لم نأخذ عقيدة ـ لم نتقلد : لم نتسلّم . المعنى: لم نأخذ إلا الوفاء لكم عقيدة بعد ،بعدكم، وهذا الوفاء جعلناه لنا ديناً. (۲) المفردات : تُقِرّوا : قَرَّت عينه أي فرحت ورأت ما كانت متشوقة إليه ـ الكاشح : المبغض . المعنى: لا نستحق أن يفرح الحسود بما حلّ بنا، ولا أن يُسر مبغض بما وصلنا إليه . (۳) المفردات :نری نظن - :تسلينا تُنسينا - عوارضه مظاهره وعلاماته - يغرينا : يغافلنا . المعنى : كنا نظن أننا لا نعرف اليأس ولا ،مظاهره فكيف استطاع أن يغافلنا . (٤) المفردات بنتم ابتعدتم - الجوانح : الصدر والأحشاء - المآقي : مجرى الدمع . المعنى: ابتعدتم وابتعدنا فجنّت أحشاؤنا ويبس قلبنا من شدة الشوق إليكم، ولم تجف بعد دموعنا . (٥) المفردات: تناجيكم : تدعوكم - الأسى : الحزن - التأسي : التعزي . المعنى : حين تدعوكم قلوبنا وتطلبكم يكاد الحزن أن يقضي علينا لولا الأمل باللقاء، وهذا الأمل يعزّينا . (٦) المعنى : تغيرت أيامنا بعد فقدكم فأمست ،سوداء، بعدما كانت معكم ليالينا بيضاء . (۷) المفردات طلق بشوش وباسم - تألفنا : مؤانستنا من الألفة أي الصداقة والمؤانسة) - مربع اللهـو مكان اللهو وأجواؤه . المعنى : كانت جوانب عيشنا باسمةً أيامَ التآلف، وأجواء لهونا صافية ليس فيها ما يكدر صفـاء محبتنا . (۸) المفردات مصر الغصن جذبه وأماله - فنون غصون - الوصل : العلاقة - دانية : قريبة - قطافها : ثمارها . المعنى : جذبنا غصون العلاقة الطيبة وكانت ثمارها قريبة، فجنينا منها ما شئنا . (۹) المعنى فلينزل الخير على أيام الألفة معكم، إذ كانت أيام فرح وسرور وكنتم كالرياحين المنعشة لأرواحنا . ۲۹۹
ص ٢٩٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.