وليل كموج البحر أرخى سدوله علي بأنواع الهموم ليبتلي (1) فقلت له لما تمطى بجوزه وأردف أعجازاً وناء بكلكل (٢)
ألا أيها الليل الطويل ألا انجلي بصبح وما الأصباحُ فيك بأمثل ()
فيالك من ليل كأن نجومه
(۳)
(ع) بكل مغار الفتل شدث بيذبل
كأن الثريا علقت في مصابها بأمراس كتان إلى صم كتان إلى صم جندل(ه)
-
مؤتل : غير مقصر في عدله ونصحه
(1) كموج البحر : يعني في ظلمته وكثافته . أرخى سدوله : أرسل ستوره ، ويريد بها ظلماته . ليبتلي : ليختبر ما عندي من الصبر أو الجزع .
(۲) تمطى بجوزه : تمدد بجسده ، ويروى : تمطى بصلبه ، وهو ظهره . وأردف أعجازاً. تابع أو اخره بأو أئله وناء بكلكل : نام : بمعنى حط ، و بمعنى بعد والأولى أولى بالمقام،
:
أي حط بصدره (۳) بأمثل : يعني ليس الإصباح فيك بأفضل من الإمساء ، يعني أن ما جلبته علي من الهموم جعل النهار عندي كالليل ، فليس أحدهما فيما ابتليت به خيراً من الآخر
(٤) مغار الفتل : الحبل المفتول جيداً . يذبل : جبل ، ويروى : فيالك من ليل كأن نجومه بأمراس كتان إلى صم
و راوي هذا البيت قد خلط بينه وبين الذي بعده
جندل
(٥) الثريا : النجم المعروف في السماء . علقت في مصابها ، ويروى في مصامها وكلا هما بمعنى موضعها ومكانها ، بأمر اس كتان بحبال محكمة الفتل من الكتان جندل : حجارة صماء غير متخلخلة
·
صم
ولهذه الأبيات الخمسة التي مرت من أول قوله ( وليل كموج البحر ) إلى قوله ( كأن الثريا ( حكاية طريفة كان الوليد بن عبد الملك وأخوه مسلمة يتنازعان في أيهما أجود في وصف الليل طول الليل ، امرؤ القيس في هذه الأبيات ، أم النابغة الذبياني في قوله : كليني لهم يا أميمة ناصب وليل أقاسيه بطيء الكواكب تطاول حتى قلت ليس بمنقض وليس الذي يرعى النجوم بايب وصدر أراح الليل عازب همه تضاعف فيه الحزن من كل جانب
فلما اشتد خلا فهما في أيهما أجود في وصفه ، حكما الشعبي بينهما . فلما أخذ مسلمة في إنشاده أبيات امرؤ القيس وبلغ إلى قوله ( كأن الثريا ( ضرب الوليد برجله الأرض طرباً ...؟ فقال الشعبي : قد بانت القضية .. يعني أنه حكم المسلمة بأن أبياته التي أنشدها لامرىء القيس . وهي التي كان يفضلها ، أجود في الوصف من أبيات النابغة .
- ۱۱۷
ص ١١٧