.11.
اللغات السامية
في أقصى الغرب من القارة الأسيوية ، الذي يسمى أحيانا بالشرق الأدنى ، وتساهلا بالشرق الأوسط ، عاشت أقوام تتقارب لغاتهم ، وقامت لهم حضارات
متعاصرة أو متعاقبة وهم الذين أطلق عليهم اسم الساميين(1).
وأول من أطلق عليها هذا الاسم ، هو المستشرق " شلوتسر " (schlizer ) أخذا من جدول تقسيم الشعوب الموجود في التوراة ، ذلك الجدول الذي يرجع كل الشعوب ، التي عمرت الأرض ، بعد طوفان نوح ، إلى أولاده الثلاثة : سام ، وحام ، ويافث .(٢) . وهذه التسمية مختصرة ومناسبة ، كما هو الواجب في التسميات الاصطلاحية . الا أن العلم الحديث، يفهم منها الآن ، شيئا يختلف إلى حد ما ، عما فهمه منها مؤلف جدول الشعوب في التوراة ، لأنه بني تقسيمه على اعتبارات سياسية وحدود جغرافية فحسب ، ولذلك جعل العيلاميين واللوديين ، من أبناء سام ، لأنهما كانا من رعايا الدولة الآشورية على الرغم من أنه لا توجد بين هذين الشعبين قرابة من ناحية ، كما أنه ليس
،
بينهما وبين الآشوريين قرابة من ناحية أخرى . كما جعل الفينيقيين من أبناء حام، بسبب صلاتهم السياسية بالمصريين ، على الرغم من أنهم أقرب الشعوب إلى العبريين (۳).
ألا
أي أننا ينبغي يذكر العالم الفرنسي هنري فليش ) henri fleisch ) أي شيء أكثر من
نفهم من استعمال مصطلح " اللغات السامية " – كما
(۱) الساميون ولغاتهم ١
( ۲ ) فصول في فقه العربية ۲٥ و الإصحاح الخاص بتقسيم الشعوب ، هو الإصحاح العاشر من
سفر التكوين ( الآيات من ٢١ إلى ۳۱ )
·
( ۳ ) فصول في فقه العربية ٢٥
ص ١١