تصحيح لسان العرب من إفادات إبراهيم اليازجي وأحمد تيمور وغيرهما — الصفحة ١٩

19 تصحيح لسان العرب صار هذا بمنزلة الأصل و أولئك بمنزلة الفروع." اهـ.، و مع هذا الفضل كلّه يقول: و ليس لي في هذا الكتاب فضيلة أمت بها و لا وسيلة أتمسك بسببها، سوى شيئًا جمعت فيه ما تفرق في تلك الكتب من العلوم و القول فيه و لم أشبع باليسير, و لكنّه عمل ذلك كله بأمانة تامة، و لم يغيّر في الأصول، فيقول: "فمن وقف على صواب أو زلل أو صحة أو خلل فعهدته على المصنّف الأول، و حمده و ذمّه لأصله الذي عليه المعول، لأنني نقلت من كلّ أصل مضمونه و لم أبدل منه فيقال: فإنما إثمه على الذين يبدلونه﴾ [سورة البقرة-181] بل أديت الأمانة في نقل الأصول بالفص، فليعتد من ينقل من كتابي هذا أنّه ينقل من هذه الأصول الخمسة، و ليغن عن الاهتداء بنجومها فقد غابت لما أطلعت شمسه. ينبغي أن نشير هنا إلى أنّ ابن حجر في الدرر (263/4) و المرتضى الزبيدي تبعا له اعتبرا جمهرة ابن دريد من مراجع اللسان، و هذا ليس بصواب لأن ابن منظور صرح بمراجعه، و لم يذكر فيها الجمهرة، و الأسماء التي ترد في اللسان لكتب اللغة الأخرى فهي منقولة مما ورد في كتب المراجع الخمسة. و قد رأى الدكتور حسين نصار (511/2-512) أن الأبواب و الفصول في اللسان عن الصحاح إلا في ضخامتها، حتى أبواب الألف اللينة باقية على حالها في المعجمين و يقول و لكن ابن منظور صدر بعض أبوابه بكلمة عن الحرف المعقود له الباب، ذكر فيها مخرجه و
ص ١٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.