معجم المصطلحات الألسنية فرنسي - إنجليزي - عربي — الصفحة ٨٤

663 DIFFUS DIFFUSE مُنتشر ـــ متفش ـــ أمامي صفة للصوت اللثوي أو الأسناني أو الشفوي. ثنائية اللغة، لغة مزدوجة هي DIGLOSSIA 664 — DIGLOSSIE اللغة التي تستعمل على مستويين في مجتمع واحد مستوى فصيح وآخر لهجي عامي كما هي الحال في اللغة العربية. مزدوج - ثنائي الصوت DIGRAPHE 665 ― DIGRAMME صفة للصوت ( للحرف) الذي يتألف من حرفين كتابياً مثل: الشين الفرنسية (CH) 666 — DIGRESSION 667 ― DILATION EXCURSUS DISTANT ASSIMILATION الذي يتألف من ch). استطراد مماثلة متباعدة ويقصد بها أن يتغير حرف ليماثل حرف آخر مختلف عنه وغير مجاور له مباشرة. 668 DILOGIE DILOGY مزدوج المعنى صفة للكلمة أو الجملة التي تحتمل تأويلين أحدهما فقط المقصود. تقليل صامتي DIMINUTION CONSONNATIQUE CONSONANTAL 669 DIMINUTION أن يستعمل صامتان مفصولان ،بحركة، ثم تكرارهما متلاحقين في السياق نفسه بعد فاصلة قصيرة، مثل مَدَدْتُ مَدَّ. إدغام المصوَّتات - الحركات DIPHTONGAISON DIPHTONGATION وهو عملية إدغام حركتين متتاليتين في حركة واحدة. 670 — 671 672 DIPHTONGUE DIPHTONG مصوّت مزدوج أو مركب هو صوت يتكون من مصوّتين بسيطين أو من مصوّت بسيط وشبه مصوّت متتالين في مقطع واحد مثل فتحة + واو ساكنة أو فتحة + ياء ساكنة كما في مثل يَوْم وَبَيْت. غير منصرف هو الكلمة INDECLINABLE DIPTOTE التي لا تقبل الكسرة مثل اسم العلم، أو مثل أي اسم ممنوع من الصرف، فيقبل الفتحة والضمة فقط وتكون الفتحة علامة للنصب والجر، كما أنه لا يقبل التنوين أبداً. 84
ص ٨٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.