كتاب الإبدال — الصفحة ٣٥

المقدمة ومن النظائر التي تشابه عليها القول : تأن وثان ، وأبأته بسهم وأثأته ، والاشكول والاتكون ، وأفلود وأملود ، وثتن وئدن ، والمدن والمفدن (۱) وفي الصحاح : شرواخ وشرواح ، قال الجوهري : رجل شرواخ القدم عريضها ، قال الهروي : هذا تصحيف ، وإنما هو شرواح بالحاء المهملة ، قال التبريزي : الصحيح بالمعجمة ، قال الجوهري : والهروي هو الذي صحف (۲) ؟ : وشبيه بهذا التصحيف ما جاء في ل ) شغزب ) : وفي الحديث ( حتى يكون شغربا ( ، قال ابن الأثير : كذا رواه ابو داود في السنن ، قال الحربي : والذي عندي انه ) زخز با ) وهو الذي استد لحمه وغلظ ، وقد تقدم في الزاي ، قال الخطابي : ويحتمل أن تكون الزاي أبدلت شيئًا والخاء غينا تصحيفاً ، وهذا من غريب الإبدال اه ؟ وأصل الحديث كما في اللسان : أنه لم سئل عن الفرع وذبحه فقال هو حق ، ولأن تتركه حتى يكون ابن مخاض أو ابن لبون زخرباً خير من أن تكفاً إناءَك وتولة ناقتك » : : والفرع أول ما تلده الناقة كانوا يذبحونه لآلهتهم فكره ذلك وقال : لأن تتركه حتى يكبر وينتفع بلحمه خير من أن تذبحه فتقطع لبن أمه ، فتكب إناءك الذي كنت تحلب فيه ، وتجعل ناقتك والهة بفقد ولدها أما أبو عبيد فروى هذا الحرف ( زخزب ) في كتابه بالخاء وجاء به في حديث مرفوع ، ثم قال : وهذا هو الصحيح ، والحاء عندنا تصحيف ، فلله ما يصنع التصحيف ! ومن لم يكن في اللغة راسخا قد ينقلب ماسخاً ، فيجعل بين الحرفين ) زخزب وزحزب ) إبدالاً ، أو يجعل (۱) وانظر الجاسوس ١٨٦ و ۳۱۸ و 2.0 و ٤١٣ و ٤١٤ (۲) الوشاح ص ه ، وفي المزهر ٥٥٧/١ راجع باب ( معرفة ما ورد بوجهين بحيث إذا قرأه الألثخ لا يعاب ) .
المقدمة — ص ٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.