الجاسوس على القاموس — الصفحة ٤٥

المقدمة كم ٤٥ عكس ما قاله صاحب اللسان . ثم قال فى مادة انى انى الشى انيا من باب رمى دنا وقرب وحضر الى ان قال وقد قالوا آن لك ان تفعل كذا اينا من باب باع بمعناه وهو مقلوب منه فجعل كلا من آن و انى مقلوبا ومقلوبا منه وقوله اولا آن يثين اينا مثل حان يحين حينا وزنا ومعنى قد اكده بقوله في مادة حين وحانت الصلاة حينا بالفتح والكسر وحينونة دنا وقتها غير ان الجوهرى نص على ان الحين بالفتح الهلاك اما المصنف فذكر الحين بمعنى الملاك غير منصوص على قيمه فاشتبه على صاحب الكليات فقال الحين الدهر او وقت منه يصلح لجميع الازمان والحين ايضا الهلاك . وعندى ان معنى الحمين للهلاك من الحين الذي بمعنى المدة فهو على حد قولهم الاجل والنحب وحقيقة المعنى انقضى حينه • الخامس ان الامام السيوطى روى فى المزهر عن ابن دريد فى الجمهرة ما نصه باب الحروف التي قلبت وزعم قوم من التحويين انها لغات وهذا القول خلاف على اهل اللغة ثم ذكر جيذ وجذب وما أطيبه وما ايطلبه الخ مع ان الخلاف واقع بين اهل اللغة انفسهم . السادس ان قولهم المقلوب ليس له مصدر وانما يرجع فيه الى مصدر الاصل المقلوب عنه غير متفق عليه فقد حكى الصغاني في العباب التاشير التاريش على القلب وله نظائر • السابع ان ابن سيده قال في مادة بلت بلته يبلته بلتا ای قطعه وزعم أهل اللغة انه مقلوب من بتله وليس كذلك لوجود المصدرين وفيه غرابة من وجهين احدهما انه اذا كان أهل اللغة قد حكموا به فكيف تسوغ تخطئتهم والثاني ان السيوطى نقل عن السخاوى قاعدة وجود المصدرين وهو مسبوق اليه فما وجه تخصيصه بذلك وبقى علينا ان نعرف هل من تكلم بجذب مثلا تكلم ايضا بجبذ ام كان استعمال كل واحد منهما مخصوصا بقبيلة دون غيرها وهل في ذلك من كاثر ومكثور وفصيح وافصح وقس عليه سائر الالفاظ المقلوبة والمبدلة وساورد نبذة منها في النقد الثاني ان شاء الله ومن جملة الخلاف ايضا الاشتقاق وهو ادعى لتحذ الذهن واعمال الفكر واظهار البراعة من ذلك قول الامام الخفاجي في شفاء الغليل الياس اسم نبي واسم جد للنبي صلى الله عليه وسلم غير عربى وقيل عربي وزنه فعيال من الألس وهو الخديعة واختلاط العقل او افعال من رجل اليس اى شجاع لا يفرّ وقيل سمى بالياس ضد الرجاء ولامه للتعريف وهمزته على هذا همزة وصل . ومن ذلك اختلافهم فى اشتقاق القرآن قال الشاح في تاج العروس روى عن الشافعى رضى الله عنه أنه قرأ القرآن على اسماعيل بن قسطنطين وكان يقول القرآن اسم وليس بمهموز ولم يؤخذ من قرأت ولكنه اسم لكتاب الله مثل التوراة والانجيل وكان يهمز قرأت ولا يهمن القران . وقال ابو بكر بن مجاهد المقرى كان ابو عمرو بن العلاء لا يهمز القرآن • وقال المحشى قال قوم منهم الاشعرى انه مشتق من قرنت الشيء بالشيء اذا ضمت احدهما الى الآخر وسمى به لقران السور والآيات والحروف فيه وقال الفراء هو
ص ٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.