الجاسوس على القاموس — الصفحة ٤٦

٤٦ الجاسوس على القاموس ) مشتق من القرائن لان الآيات من يصدق بعضها بعضا و يشابه بعضها بعضا وهى قرائن وعلى القولين هو بلا همز ايضا ونونه اصلية . وقال الزجاج هذا سهو والصحيح ان ترك الهمز فيه من باب التخفيف الخ . والعجب ان جميع اهل اللغة اجمعوا على ايراد القرآن في قرأ دون قرن . ومن ذلك اختلافهم فى اشتقاق اسم الجلالة قال المصنف في مادة اله اله الاهة والوه: عبد عبادة ومنه لفظ الجلالة واختلف فيه على عشرين قولا ذكرتها في المباسيط واصحها انه علم غير مشتق واصله اله كفعال بمعنى مألوه اه فاذا كان أصبح الاقوال انه علم غير مشفق فكيف يكون له اصل وهو اله كفعال بمعنى مفعول لان غير المشتق ليس له اصل فكان حقه ان يقول ومنه لفظ الجلالة اصله اله كفعال بمعنى مفعول واختلف فيه على عشرين قولا اصحها انه علم غير مشتق • وعبارة المصباح اصح وافصح ونصها الله ياله من باب تعب الاهة بمعنى عبد عبادة والاله المعبود وهو الله سبحانه وتعالى والجمع آلهة فالاله فعال بمعنى مفعول مثل كتاب بمعنى مكتوب وبساط بمعنى مبسوط واما الله فقيل غير مشتق من شي بل هو علم لزمته الالف واللام وقال سيبويه مشتق واصله اله فدخلت عليه الالف واللام فبقى الالاه ثم نقلت حركة الهمزة الى اللام وسقطت فبقى اللاه فاسكنت اللام الأولى وادعمت وفخم تعظيما لكنه يرفق مع كسر ما قبله واله ياله من باب تعب تحير واصله وله يوله اه . وقال المصف في ليه لاه يليه ليها تستر وجوز سيبويه اشتقاق الجلالة منها أه فيكون السيبويه في هذا قولان وكان الاولى ان لا يختلفوا فى اسم الجلالة لكيلا يكون للسريان واليهود حجة ان يقولوا انه مأخوذ من كلامهم فانه بالسريانية الوهو وبالعبرانية الوهيم بصيغة الجمع ولاسيما ان امة اللغة صرحوا بان ايل من اسماء الله تعالى عبرانية او سريانية وهذا الخلاف بين اهل اللغة قد يكون احيانا مفيدا كاشفا عن حقيقة وضع الالفاظ واحيانا ساترا له فيبعدون منه القريب ويركبون منه البسيط ومنشأ ذلك عدة اسباب • احدها حدة اذهانهم التي تفتح لهم ابوابا كثيرة لفهم المعنى . والثانى المنافسة والمباراة فيما بينهم فكل منهم كان يحاول اظهار براعته على قرنه ولو بالخروج عن جادة التصد اذ كان لكل منهم حزب يعضده و يؤيد قوله وهى عادة البشر من قديم الزمان . والثالث ان اكثر ما احتج به فى اثبات الالفاظ اللغوية انما هو اشعار العرب فكان الشاعر ينظم مثلا قصيدة ويأتى فيها بالفاظ يعرفها هو وقوم، ومن كان يعرف حاله ويجه لها غيرهم فجاء من بعدهم ممن نقلوا عنهم ونأولوا كلامهم كتأويل الملاحن ويجهلها والالغاز وربما اعظموا ما لم يفهموه من كلامهم بناء على ان الاعرابي اذا قويت فصاحته و سمت طبيعته تصرف وارتجل ما لم يسبته أحد قبله اليه كما في المحكم قال فقد حكى عن روبة وابيه انهما كانا يرتجلان الفاظا لم يسمعاها ولا سبنا اليها . والرابع عدم العجام الحروف حين كانت الكتابة العربية غير متقنة ولا محكمة بل هى الى عصرنا هذا مظنة للتحريف والتصحيف
ص ٤٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.