المشترك اللغوي نظرية وتطبيقا — الصفحة ٤٦

٤٦ وقد تموت الكلمة فلا تستعمل أبداً، وتبقى مدفونة في النصوص القديمة، وقد تبعث من جديد بعد موتها إذا كان للكلمة كل هذه التقلبات والحركات ، وإذا كان القدماء لم يؤرخوا لكل هذه التحركات تأريخاً واعياً كاملا، وإذا اختلف العلماء في ملحظ بعض الكلمات ومأخذها ... فسيظل استعمال الكلمة رهنا بجيرانها ؛ إذ الألفاظ في لغتنا لا تعيش مفردة ، بل فى جماعات تشبه الشعوب والقبائل التي عاشتها العرب . بقى أن تسأل ؟ . ماهو الوضع ؟ الوضع جعل اللفظ دليلا على المعنى ، فيقهمه منه العارف بوضعه له . وعرفه التاج السبكي - فى شرح منهاج البيضاوى ـ بأنه : « عبارة عن تخصيص الشيء بالشيء ، بحيث إذا أطلق الأول فهم منه الثاني ، بشرط القصد ) . والأرجح أن العرب وضعت المفردات لا المركبات ، وإلا لتوقف استعمال الجمل على النقل عن العرب كالمفردات . وإن كان القرافي والتاج السبكى ـ في جمع الجوامع - وغيرهما رجحوا أن المركبات موضوعة كالمفردات ، لأن العرب حجرت في التراكيب ، كما حجرت في المفردات (1) ويرد هذا أن أهل اللغة لم يودعوا المركبات معاجمهم كما أودعوا المفردات . وقال الزركشي - في البحر المحيط - : لا خلاف في وضع المفردات ، والخلاف في المركبات (1) المزمن ٢١ - ٤١
ص ٤٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.