كتاب الألفاظ الكتابية (ت_ يعقوب) — الصفحة ٥

الصحاج». ولا نعرف عن مكان ولادته ونشأته شيئاً، أما وفاته، فقد ذكر بعضهم أنه (۳) توفي في السنة ۳۲۰ هـ / ۹۲۲ م (۱) ، أو نحوها (٢)، أو سنة ٣٢٧ هـ (٣) والكتاب سفر نفيس في ألفاظ العربية وتعابيرها، وأساليبها، وذخيرة لغوية في الترادف والتشبيهات وفنون القول إنه كتاب أدب، وإنشاء ولغة، وأمثال ومعجم موضوعي يسهل عملية الإنشاء الكتابي البليغ في اختيار المفردات والتعابير في الموضوعات التي يُكتب فيها. يقول مؤلفه : جمعت في كتابي هذا لجميع الطبقات أجناساً من ألفاظ كتاب الرسائل والدواوين البعيدة من الاشتباه والالتباس السليمة من التقعير، المحمولة على الاستعارة والتلويح، على مذاهب الكتاب وأهل الخطابة دون مذاهب المتشدقين والمتفاصحين من المتأدبين والمؤدبين المتكلّفين البعيدة المرام على قربها من الأفهام في كل فن من فنون المخاطبات، من كتب الرسائل، وأفواه الرجال، ومُصَنّفات العلماء. فليست لفظة منها وهي تنوب عن أختها في موضعها في المُكاتبة، أو تقوم مقامها في المجاورة إمّا بمشاكلة أو بمجانسة أو بمجاورة. فإذا عرفها العارف بها، وبأماكنها التي توضع فيها كانت له مادة قويّةً وعَوْناً وظهيراً (٤) . ملتقطة إلا مصنف کتاب وقد أثنى العلماء على صنيع الهمذاني في كتابه ثناءً كبيراً فقد رُوي عن الصاحب بن عباد أنَّه قال : لو أدركت عبد الرحمن بن عيسى الألفاظ ، لأمرت بقطع يده، فَسُئِل عن السبب فقال : جَمَع شذور العربية الجزلة في أوراق يسيرة، فأضاعها في أفواه صبيان المكاتب، ورفع عن المتأدبين تعب الدروس والحفظ الكثير والمطالعة الكثيرة الدائمة (٥) ، وقال آلوسي زاده إنه «كتاب (۱) معجم المؤلفين ١٦٣/٥ . (۲) الأعلام ۹۲۲/۳ (۳) مقدمة الألفاظ الكتابية طبعة الآباء اليسوعيين) . ص ٤ . (٤) المقدمة ص ١٠ ص (٥) الأعلام ۳۲۱/۳؛ ومقدّمة الألفاظ الكتابية (طبعة الآباء اليسوعيين) ٤. وهذا القول سعة اطلاعه، تقريظ ضمني من الصاحب بن عباد لعبد الرحمن الهمذاني، وابن عباد، مع وطول باعه في الصناعة الكتابية لا يقرظ من الكتب إلا ما كان قد بلغ غاية الجودة في التصنيف . ،
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.