دلالة الألفاظ — الصفحة ٦

• وكان أهل الرياضة من العرب القدماء يتخذون الألفاظ للتعبير عن معادلاتهم الرياضية ، كالخوارزمى أحد علماء العرب في القرن الثالث الهجرى فقد عثر له على مخطوط بعنوان «الجبر والمقابلة » ونشر المخطوط وعلق عليه منذ سنوات عالمان جليلان من علماء الرياضة فى مصر (1) ويتضح من هذا الكتاب أن الخوارزمى كان يستعين في تصنيف معادلاته الجبرية بالألفاظ ، فكان يطلق على الرمز الجبرى ( س » كلمة « الشيء » ، ويسمى ( س ) بكلمة ( المال » ، ويسمى العدد الخالي من مجهول جبرى بالعدد المفرد أو المطلق . ثم هجر الرياضيون ألفاظ اللغات ، وقنعوا برموزهم المشهورة تخلصاً من أى ، احتمال لسوء الفهم أو اضطرابه تبعاً لاختلاف الدارسين في حدود الدلالة للألفاظ بل اختلاف الألفاظ باختلاف اللغات فى العالم . ولذا أصبحت رموزهم ومصطلحاتهم بمثابة اللغة العالمية ، فلا يصيبها الغموض أو الإبهام ، وليست بينهم موضع أو النقاش الجدل وكذلك يمرض أصحاب علم النفس إلى دراسة الألفاظ ودلالاتها ، فيذهبون فيها مذاهب ، ويؤلفون حولها آراء ونظريات ، تتصل بالشعور وشبه الشعور واللاشعور ، وبالذاكرة والتصور والتخيل وتداعى المعاني ، وغير ذلك من بحوث مستفيضة في كتبهم ورسائلهم . فالألفاظ لاتصالها الوثيق بالتفكير كانت ولا زالت مجالا هاماً للدراسة الفلسفية ، وهى لصلتها بالعقل والعاطفة يتناولها أصحاب علم النفس ، ولكنها قبل هذا وذاك عنصر من عناصر اللغة ، ولذا يعرض لها اللغويون أيضاً في بحونهم ، ويتناولونها من زاويتهم الخاصة ، وإن كانت دراسات كل هؤلاء من (۱) الدكتوران علي مشرفة ، محمد مرسى
ص ٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.