دلالة الألفاظ — الصفحة ٥

عرض أهل الفلسفة والمنطق في بحوثهم إلى دراسة الألفاظ ودلالتها ، وصادفوا في شأنها بعض العنت والمشقة حين حاولوا أن يصبوا تأملاتهم وخواطر هم في ألفاظ محددة للدلالة ، فصالوا وجالوا بين الجزئى والكلى ، والمفهوم والماصدق ، وعقدوا الفصول الطوال في التعريف وحدوده ، ومحاولة جعله جامعاً ما نعاً كما يعبرون . ثم لم تسعفهم دائماً اللغات ، وقصرت دلالة بعضها عن تحقيق ما يجول فى أذهان هؤلاء الفلاسفة . وكأنى بهم وقد تمنوا لو اصطنعوا الرموز في بحوثهم بدلا من تلك الألفاظ المألوفة الشائعة ليتجنبوا ما يثور بينهم في كثير من الأحيان من جدل ونقاش حول حدود كلمة من الكلمات ، أو دلالة لفظ من الألفاظ ، وغير ذلك مما حمل الداعين إلى المؤتمر العالمي للغويين في كمبردج سنة ١٩٥١ على أن يضعوا في بروجرام المؤتمر العنصر التالى للبحث والدراسة : موقف اللغة من الفلسفة والمنطق ، رجاء الاهتداء إلى نظام منطقى يستقل في تكونه عن النظام النحوى فى اللغات ، ورجاء الوصول إلى الأسس التي عليها يمكن أن تحدد وأن تعرف أجزاء الكلام » وقد تجنب بعض الباحثين الاعتماد على ألفاظ اللغة في علاجهم للنظام المنطقى في اللغة ، واصطنعوا من أجل هذا رموزاً وإشارات أشبه برموز الرياضيين ومصطلحاتهم ، حتى لا تكون آراؤهم متأثرة بما في دلالة الألفاظ من قصور ، وما يكتنفها في كثير من الأحيان من ظلال المعاني التي تختلف باختلاف الناس (۱). (1) Carnap, Rudolf : The Logical Syntax of language.
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.