الزيادات على كتاب إصلاح لحن العامة بالأندلس — الصفحة ١٧

الوزير الذي لقبه الناصر عبد الرحمن بن م مد بـ «ذي الوزارتين» منذ سنة ٣٢٧ ه (٢٤) . وهذا غير صحيح. ومن سوء الحظ أن الأستاذين الفاضلين الدكتور رمضان عبد التواب والدكتور فؤاد سركين لم يتفحصا المخطوط من الداخل أي من المادة التي تضمنها الكتاب، ولو تمعنا في ديباجته قليلاً لوجدا نُصُوصاً صريحة تدل على المؤلف الحقيقي وعصره. جاء في المخطوط مايلي: «قال أبو عمر أحمد بن شهيد قرأت على أبي الحسن عبد الملك بن مروان رضي الله عنه قال : قال الشيخ الجليل أبو بكر محمد بن حسن الزبيدي الأندلسي رحمة الله عليه .. افتتاح تأليفه الأول في إصلاح لحن العامة بالأندلس وقرأته عليه...»(٢٥). ويبدو أن أبا الحسن عبدالملك بن مروان الذي رُوي عنه كتاب الزبيدي، هو والد القائل أبي عمر أحمد بن شهيد، وقد ترجم له ابن بشكوال؛ فقال: «عبدالملك بن مَرْوانِ بن أحمد بن شهيد من أهل قرطبة. روى عن أبي القاسم خلف بن القاسم كثيراً، وعن أبي محمد القَلْعِي، وهاشم بن يحيى وغيرهم؛ وكانت له عناية بالحديث وكتبه. وكان حسن الظن، واسع الأدب والمعرفة وتولى الأحكام بقرطبة. وكان محموداً في أحكامه. وحدث وسمع منه، وأخذ عنه أبو محمد قاسم بن إبراهيم الخزرجي». وقال: «توفي في رجب سنة ثمان وأربع مئة. زاد ابن حيان ودفن بالرِّبَضِ عَشي يوم السبت لليلتين بقيتا من رجب وصلى عليه حماد الزاهدي بوصيته إليه»(۲۷). ويميل الأستاذ أبو عبد الرحمن بن عقيل الظاهري أن أبا الحسن عبدالملك هذا هو ابن عم لأبي عامر بن شهيد صاحب رسالة (التوابع والزوابع) (۲۸). وهناك نصوص أخرى تدل على تاريخ تأليف الكتاب. فالمؤلف معاصر للمنصور ذي السابقتين أبي الحسن عبد العزيز بن عبد الرحمن بن محمد (۲۹)، وهو حفيد المنصور بن أبي عامر الأكبر، وهذا يدل - مع الدعاء له بالإصلاح والعزة والتأييد - أن الكتاب ألف بعد سنة ٤١١ هـ لأن المذكور وصف في المخطوط بذي السابقتين. وفي المصادر أنه تلقب بذلك عام ٤١١ هـ(٣٠). يقول أبو عمر بن شهيد «أصلح الله المنصور أبا الحسن صلاح إفاضة على أوليائه، القائمين بطاعته العاملين بأوامره - فإن أفاضل الملوك السالفين لم تزل تُرْغِبُ أن يكون لهم في تخليد الفضائل أثر وفي نشر ما ينتفع به الناس ذكر حتى نُظم ذلك فقيل (۳۱): (من الطويل). فقلت امدحونا لا [أبا ] (۳۲) لأبيكم بأفعالنا إنَّ الثَّناء هو الخُلْدُ. ۱۷ -
ص ١٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.