الزيادات على كتاب إصلاح لحن العامة بالأندلس — الصفحة ١٦

C الهجري (۱۸). أما الأستاذ الدكتور فؤاد سركين فيظن أنه نُسخ في القرن التاسع الهجري(١٩) تقديراً. وليس على هذه النسخة سماع ولا تملك أو توقيف، وأكثر ألفاظها مضبوط بالشكل مع بعض الحواشي ولا ندري على وجه التحديد متى نسخت، ومن قام بنسخها إذ لم نجد إشارةً إلى ذلك في خاتمة النسخة، وقد بلغ عرضها على أصل المؤلف (۱۸). وجامع الكتابين ومرتبهما أحمد بن عبدالملك بن مروان بن أحمد بن شهيد الأندلسي، ويكنى أبا عمر وأبا بكر ، والأولى أشهرهما، ولم أظفر بترجمة له في المصادر الأندلسية المطبوعة والمخطوطة في قسم الأحمدين إلى الآن، واسْتَأْنَسَ الدكتور رمضان عبد التواب بكلام ورد في طَرّة عنوان هذا المخطوط(۲۰)، فنسب الكتاب إلى الشاعر أبي عامر أحمد بن عبدالملك بن أحمد بن عبدالملك بن عمر بن حمد بن عيسى بن شهيد المتوفى سنة ٤٢٦ هـ صاحب رسالة التوابع والزوابع (۲۱)، دون أن يجد نصاً صريحاً في ذلك، ولكن لما تذاكرت معه في تحقيق نسبة هذا الكتاب إلى مؤلفه في بعض مجالسه العلمية في بيته بمنيل الروضة بالقاهرة، دعم رأيه بأنه: «لا يمكن أن تصح نسبته إلى أحمد بن عبد الملك جـد الشاعر الكاتب لأنه توفي قبل عصر الزبيدي بقليل». والواقع أن الكتاب ليس للشاعر أبي عامر بن شهيد معاصر ابن حزم وصديقه لأن هذا اشتهر بهجاء النحويين واللغويين، فكيف يجمع ويرتب كتاباً في اللغة؟ يقول في فصل له: «وقومٌ بِقُرْطْبَتِنا ممن أتى على أجزاء من النحو، وحفظ كلمات من اللغة، يحنون على أكباد غليظة وقلوب كقلوب البُعران، ويَرجعون إلى فِطَن حَمِيَّة وأذهان صدئة، لا منفذ لها في شعاع الرقة، ولا مَدَبٌ لها في أنوار البيان. سقطت إليهم كُتُب في البديع والنقدِ فهموا منها ما يفهمه القرد اليماني من الرقص على الايقاع والزمر على الألحان، فهم يُصَرِّفُون غرائبها فيما يجري عندهم تصريف من لم يُرْزَقُ آلة الفهم، ومن لم تكن له اله الصناعة، مما هي مخصوصة بها، لا تقوم تلك الصناعة إلا بتلك الآلة فهو كالحمار لا يمكنه أن يتعلم صناعة ضرب العود والطُّنْبُور، لتوتُّدِ رُسغه، واستدارة حافره، ولا له بنانٌ يَجْس به على دَستبان. ولو جاز أن يكون حمار يغني: (من البسيط) ما بال أنجم هذا الليل حائرَةً أضلت القصد أم ليست على فَلَك (۲۲) ووهم الأستاذ فؤاد سزكين وهو يترجم لأبي عامر بن شهيد في كتابه «تاريخ التراث العربي (۲۳) فنسب الكتاب المذكور إلى جده أبي عمر أحمد بن عبدالملك - 17.
ص ١٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.