الثقافة العربية المعاصرة في معارك التغريب والشعوبية — الصفحة ٩٢

ورجل لسبب رجل زائد عن الحاجة . مادة القصة من ثلاث عناصر : نفاق المجتمع - أمراض الترف – فساد القوانين - *** ويرى بعض المؤرخين والباحثين أن الزحف القصصى الأجنبي قد بلغ من عمله في تطويع الأمة العربية للسيادة الأوربية أكثر مما بلغ الأفيون في إخضاع الصين .. وأن الأوربيون يعالجون مشاكلهم الاجتماعية عن طريق القصة لأنهم لم يتفقوا على حل ملائم لهذه المشاكل ، أما في العالم العربي والإسلامى فإن الموقف يختلف حيث توجد « مقومات أساسية » للفكر والحياة . وعندهم أن القصة هي انتقال من الواقع إلى الخيال حيث البطولات المزيفة ، والغراميات المثيرة ، والمؤامرات المجنونة ، فهى مخدر له أثره فى الانعكاس المباشر ونتائجه في الأمراض النفسية والعقلية والعلاقات الشاذة والجرائم الغريبة . ويرى الدكتور حسين الهراوى أن القصة يطبيعة التكلف في اختلاقها واتجاهها إلى تعقيد البسيط وتخفيف وطأة الواقع ، والإيهام بوجود ما ليس موجوداً ، وهي بذلك لا تسطيع أن تعيش لحظة تحت شمس الصحراء القوية . أو انها حقل من حقول الألغام في طريق الآداب العامة ، وهي نوع من الاستهتار العقلى يبعثه الروائيون في نفوس الجماهير السهلة القياد في قالب منمق . . وقد قربت إلى الأذهان فكرة الاستهانة بالسقوط الأدبى والتمست للمستهترين والمتحللين والساقطين عذراً يبدو ذلك فى قصص مانون ليسكو ، وغادة الكاميليا وغيرهما . ويجمع *** الدارسون على أن المارونيون والمهاجرون إلى مصر هم الذين حملوا لواء هذه الحركة الشعوبية التغريبية حيث قدموا لطلاب المدارس وبنات الأغبياء : اللذات الخيالية ، فكان من ثمرة هذه القصص أثر نفسى بعيد المدى فى بناء الشخصية العربية وفكر الأمة فقد كون تياراً جديداً كان خطير الأثر في مجال التربية والأخلاق والتكوين النفسى والاجتماعى للعالم العربي كله ، نتيجة الانعكاس المباشر ، ثم كان أن تحولت هذه القصص
ص ٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.