مُعْجَمُ الرَّسم العثماني
٥٥
تَنْبِيْهَاتٌ عَامَّةٌ حَوْلَ مَنْهَجِي
بَأْسَ مِنَ الرَّمْزِ إِذَا ضَاقَ المَكَانُ وَلَمْ يَكُنْ الكَلَامُ عَنْهَا مَبَاشَرَةٌ، بَلْ كَانَ مُجَرَّدَ إِحَالَةٍ إِلَيْهَا فَإِنْ رَمَزَ الكَاتِبُ فِي الحَوَاشِي مَثَلًا لتلكَ المَصَاحِفِ بِأَحْرُفٍ فَلَا بَأْسَ.
٤١ - فِي المَصَاحِفِ المَخْطُوطَةِ القَدِيمَةِ كُنْتُ أَخُذُ المُصْحَفَ مِنْ بِدَايَتِهِ وَأَتَتَبَّعُهُ كَلِمَةً كَلِمَةً، فَإِذَا أَتَتْ كَلِمَةٌ مُتَعَدِّدَةُ المَوَاضِعِ تَتَبَّعْتُ بَقِيَّةَ مَوَاضِعِهَا وَعَلَّمْتُ عَلَيْهَا بِدَائِرَةٍ فِي المُصْحَفِ المَنْقُولِ مِنْهُ وَأَثْبَتْ كَيْفِيَّةَ رَسْمِهَا فِي مَوَاضِعِهَا الْمُخْتَلِفَةِ، عَدَا بَعْضَ الكَلِمَاتِ الَّتِي تَتَكَرَّرُ كَثِيرًا وَلَمْ أَرَهَا مِنْ خِلَالِ القِرَاءَةِ وَالتَّبِعِ فِي ذَلِكَ المُصْحَفِ تَخْتَلِفُ فِي الرَّسْمِ فَإِنِّي أُشِيْرُ إِلَى أَنَّ بَقِيَّتَهَا لَمْ
تَخْتَلِفْ عَنْ ذَلِكَ.
٤٢ - المَصَاحِفُ القَدِيمَةُ:
أ رَتَّبْتُ المَصَاحِفَ المَخْطُوطَةَ القَدِيمَةَ الَّتِي أَنْقُلُ مَا فِيْهَا مِنْ أَحْكَامٍ فِي الرَّسْمِ- بِحَسَبِ تَارِيخِ كِتَابَتِهَا فِيْمَا أَعْتَمِدُهُ وَأَذْكُرُهُ مِنْ تَقْدِيْرِ مِنْ خِلَالِ خِبْرَنِي فِي ذَلِكَ (۱) ، وَقَدْ يَكُونُ كَلَامُ غَيْرِي غَيْرَ مُوَافِقٍ لِكَلَامِي، وَالحُكْمُ الَّذِي أُطْلِقُهُ فِي الزَّمَنِ يَكُونُ مِنْ خَلَالٍ أُمُورٍ كَثِيرَةٍ مِنْهَا: حَرَكَةُ القَلَمِ فِي كِتَابَةِ الكَلِمَةِ، وَمِنْ خِلَالِ نُوْعِ الكِتَابَةِ، وَمِنْ خِلَالِ اسْتِخْدَامِ الزَّخَارِفِ مِنْ عَدَمِهَا، وَمِنَ الحَذْفِ وَالإِثْبَاتِ فِي الكَلِمَاتِ؛ فَإِنَّهُ كُلَّ مَا كَثُرَ الخِلَافُ عَنْ قَوَاعِدِ الإِمْلَاءِ فِي الْكِتَابَةِ مِنْ مِثْلِ الحَذْفِ فِي كَلِمَاتٍ لَمْ تُحْذَفْ فِي القَوَاعِدِ الإِمْلَائِيَّةِ أَوْ فِي المَصَاحِفِ الأُخْرَى فَهُوَ قَرِيْنَةٌ لِقِدَمِهِ، وَلَمْ أَتَطَّرَقْ لِنُوْعِ الحَامِلِ لِلكِتَابَةِ مِنَ الرَّقُ وَالكَافِدِ وَالبَرْدِي وَالوَرَقِ وَغَيْرِهَا مِنَ الأَخْلَاطِ الَّتِي تَدْخُلُ فِي صَنَاعَةِ بَعْضِ الْأَوْرَاقِ، وَلَا إلَى نَوْعِ الخَيْرِ المُسْتَخْدَمِ فِي الكِتَابَةِ؛ لِأَنَّ ذَلِكَ يَحْتَاجُ إِلَى رُؤْيَةِ المُصْحَفِ وَفَحْصِهِ يَدَوِيَّا، وَأَغْلَبُ مَا نَدْرُسُهُ هُوَ تَصْوِيْرٌ لِتِلْكَ الأَصُولِ، مَعَ أَنَّا قَدِ اطَلَعْنَا عَلَى رُقُوقٍ كَثِيرَةٍ وَفَحَصْنَاهَا تَقْسِيمَا وَدِرَاسَةٍ لَهَا.
ب بِالنَّسْبَةِ لِلْمَصَاحِفِ القَدِيمَةِ المَخْطُوطَةِ فَأَنَا أَنْقُلُ مِنْهَا مَا خَالَفَ الرَّسْمَ الإِمْلَائِيِّ، عَدَا بَعْضَ الْمَوَاضِعِ الَّتِي تَكَلَّمَ عَنْهَا الأَئِمَّةُ فَأَنْظُرُ فِي بَعْضِهَا لِتَأْبِيدِ مَا قَالُوهُ.
ت-
ت مَا كَانَ بِاتِّفَاقِ، مِنْ مِثْلِ حَذْفِ الأَلِفِ مِنْ كَلِمَةِ : إِلَه أَوْ غَيْرِهَا، فَإِنِّي أَكْتُبُ الْحَذْفَ فِيْهَا بِغَيْرِ تَفْصِيْلِ الْمَوَاضِعِ المَوْجُودَةِ وَالمَفْقُودَةِ؛ لأَنَّهَا بِاتِّفَاقِ لَا خِلَافَ فِيْهَا.
(۱) تتبعت الخطوط القديمة من فترة متقدمة من حياتي، وكان لي شغف بجمع صور تلك الرقوق والنظر إليها، وقراءتها، وتتبع حركات القلم أثناء الكتابة، وكنت أناقش الخطاطين المعاصرين في بعض تلك المسائل، من كيفية تحريك القلم، وكيفية كتابة بعض الأحرف، ودرسته ما يقرب من السنتين أنهيتها ببحث (إثبات حفظ الله للقرآن الكريم من خلال دراسة لوحة مخطوطة للقرآن الكري من القرن الأول وكان المعين في ذلك أ.د. غسان حمدون جزاه
الله خيرا.
ص ٥٥