مُعْجَمُ الرَّسم العثماني
٥٤
تَنْبِيْهَاتٌ عَامَّةٌ حَوْلَ مَنْهَجِي
حُرُوفِ هِجَائِهِ فِي مَوْضِعِهِ، فَإِنَّ اسْمَ : (إِبْرَاهِيم)، بِالإِمْكَانِ إِرْجَاعُهُ إِلَى مَادَّةِ : بَرْهَمَ)، فَيَكُونُ فِي : حَرْفِ البَاءِ، ثُمَّ تَبْحَثُ عَنْهُ مَعَ بَقِيَّةِ المَوَادِّ، وَلَكِنِّي جَعَلْتُهُ عَلَى لَفْظِ اسْمِهِ: إِبْرَاهِيم) فَتَنْحَثَ عَنْهُ فِي : حَرْفِ الأَلِفِ وَبَعْدَهُ البَاءُ ثُمَّ الرَّاءُ، وَهَكَذَا بَقِيَّةُ الأَسْمَاءِ الأَعْجَمِيةِ.
٣٧ - حِيْنَ أَرُدُّ الكَلِمَاتِ إِلَى أُصُولِهَا، أَنْظُرُ فِي الكَلِمَاتِ فَأُفَرِّقُ بَيْنَ مَا أَصْلُهُ: (وَاوِيٌّ)، وَمَا أَصْلُهُ: (يَائِيُّ)، إِلَّا أَنَّ بَعْضَ الكَلِمَاتِ يُصَحْحُونَ لَهَا الأَصْلَينِ، فَأَكْتُبُهَا بِالأَلِفِ، وَهُوَ قَلِيلٌ، وَمِنْ مِثْلِهِ مَادَّةُ: (عَلاَ)، فَقَدْ كَتَبْتُهَا بِالأَلِفِ، تَبْعًا لِابْنِ مَنْظُورٍ فِي لِسَانِ العَرَبِ) فِي هَذِهِ المَادَّةِ، وَلَمْ أَكْتُبُهَا: بِوَاءٍ أَوْ يَاء؛ لِأَنَّ بَعْضَ الكَلِمَاتِ مُتَذَبْذِبَةٌ بَيْنَ أَصْلَيْهَا، وَمَا فُرِّقَ فِيْهِ بَينِ يَائِهِ وَاوِهِ مثل: (صلي) وَ(صلو)، فَالأَوَّلُ مِنَ الصَّلي: وَهُوَ الإِحْرَاقُ، وَالثَّانِي: مِنَ الدُّعَاءِ فِي اللُّغَةِ، وَغَيْرُهَا لِمَا فُرِّقَ بَيْنَهُمَا، فَأَفَرِّقُهُ فِي مَادَّتَينِ مِثْلُ: (نسو): لِلنِّسَاءِ، وَ(نسي): لِلنِّسْيَانِ، وَأَرْجِعُ فِي بَعْضِ الأُصُولِ إِلَى قَوْلِ ابنِ فَارِسِ فِي كَتَابِهِ: (مَقَابِيسُ
اللُّغَةِ).
٣٨ - إِذَا ذَكَرْتُ فِي كَلِمَةِ أَقْوَالَ بَعْضٍ العُلَماءِ دَوْنَ غَيْرِهِمْ، فَإِنَّ غَيْرَهُمْ لَمْ يَذْكُرُوا هَذِهِ الكَلِمَةِ جَزْمًا، فَكُلُّ مَنْ أَسْقَطَتُهُ مِنَ العُلَمَاءِ فِي كَلِمَةٍ؛ فَمَعْنَى ذَلِكَ أَنَّهُ لَمْ يَتَكَلَّمْ عَنْ هَذِهِ الكَلِمَةِ، حَاشَا المَصَاحِفَ الكَامِلَةَ، فَإِنِّي إِنْ أَسْقَطَتْ الكَلَامَ عَنْ حُكْمِ كَلِمَةٍ فِي أَحَدِ تِلْكَ المَصَاحِفِ - مِنَ الكَلِمَاتِ الَّتِي هِيَ مَوْجُودَةٌ فِي المُعْجَمِ - فَمَعْنَى ذَلِكَ أَنَّهُ مُوَافِقٌ لِلرَّسْمِ الإِمْلَائِيِّ، بِشَرْطِ أَنْ يَكُونَ المُصْحَفُ كَامِلا ، أَمَّا إِذَا نَقَصَتْ مِنْهُ سُوْرَةٌ أَوْ أَكْثَرُ أَوْ أَقَلُّ فَيَجِبُ التَّنْبُهُ لِذَلِكَ، وَالمَعْلُومَاتُ حَوْلَ المُصْحَفِ مَذْكُورَةٌ بِالتَّفْصِيلِ تَحْتَ اسْمِ ذَلِكَ المُصْحَفِ الَّذِي اخْتَرْتُهُ لَهُ فِي مُقَدِّمَاتِ الْمُعْجَمِ. -٣٩ - كُلُّ مَا كَانَ بَيْنَ قَوْسَيْنِ فَإِنَّهَا مِنْ نَصِّ كَلَامِ المُؤَلِّفِ، وَقَدْ أَخْلِطُ بَيْنَ نَصِّ كَلَامِهِ ثُمَّ أُكْمِلُ الكَلَامَ بِأَلْفَاظِ مِنْ عِنْدِي فَلَا أُدْخِلُهُ في القَوْسِ، وَحَالَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ إِنْ ذَكَرَ مَوْضِعًا فِي سُوْرَةٍ فَفِي الغَالِبِ لَا يَذْكُرُ رَقْمَ الْآيَةِ فَأُدْرِجُهَا وَلَكِنْ بَيْنَ مَعْقُوفَتَيْنِ هَكَذَا: []، دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّهَا زَائِدَةٌ مِنْ عِنْدِي، وَإِنْ وُجِدَتْ كَلِمَةٌ فِي ذَلِكَ النَّصِّ تَحْتَاجُ إِلَى تَعْدِيْلِ لِلْأَوْلَى فَإِنِّي لَا أُعَدِّلُهَا إِلَّا فِي حَالِ أَنِّي ذَكَرْتُ الكَلَامَ بِالمَعْنَى وَلَيْسَ نَصَّا.
٤٠ - في الإحالاتِ إِلَى الْمَصَاحِفِ القَدِيمَةِ وَإِلَى غَيْرِهَا مِنَ الكُتُبِ اتَّخَذْتُ مَنْهَجًا وَسَطًا بَيْنَ مَنْ يَضَعُ حُرُوفًا لِلدَّلَالَةِ عَلَى اسْمِ الكِتَابِ، وَبَيْنَ إِثْبَاتِ الاسْمِ كَامِلًا فَيَأْخُذُ مَسَاحَةً كَبِيرَةً، وَخَاصَّةً إِنْ تَكَرَّرَ كَثِيرًا، بَلْ تَوَسَطْتُ فِي الْأَمْرِ فَلَمْ أَرْمُزُ بِحَرْفٍ، وَلَمْ أُغْرِقُ فِي ذِكْرِ عُنْوَانِ الْمُصْحَفِ كَامِلًا، وَإِنَّمَا اتَّخَذْتُ كَلِمَاتٍ تُعَبِّرُ عَنِ المَرْجِعِ وَتَدُلُّ بِنَفْسِهَا عَلَيْهِ، لِأَنِّي لَمْ أَضْطَرَّ إِلَى وَضْعِ رُمُوزِ بِسَبَبِ ضِيْقِ المَسَاحَةِ فِي الصَّفْحَةِ، فَإِنَّ عِنْدِي مَسَاحَةً كَافِيَّةٌ فَلَسْتُ مُضْطَرًا إِلَيْهِ، وَإِنَّمَا كَانَ الْأَئِمَّةُ يَخْتَصِرُونَ مَا يَكْثُرُ دَوْرُهُ - وَخَاصَّةٌ المُحَدِّثُونَ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْتُبُونَ بِأَيْدِيهِم فَيَكُونُ مُتْعِبًا لِلنَّاسِخِ تَكْرِيرَ كِتَابَةِ أَلْفَاطٍ بِعَيْنِهَا أَوْ جُمَلٍ قَدْ تَتَكَرَّرُ فِي السَّطْرِ عِدَّةَ مَرَّاتٍ، وَيُرِيدُونَ المَحَافَظَةَ عَلَى الأَوْرَاقِ لِلْحَاجَةِ إِلَيْهَا وَصُعُوبَةِ الحُصُولِ عَلَيْهَا وَتَجْهِيزِهَا؛ فَيَخْتَصِرُونُ لِأَجْلِ ذَلِكَ، وَلَا
ص ٥٤