معجم الرسم العثماني — الصفحة ٥٣

مُعْجَمُ الرَّسم العثماني ٥٣ تَنْبِيْهَاتٌ عَامَّةٌ حَوْلَ مَنْهَجِي ٣٠ - إِذَا طَالَتِ المَادَّةُ، أَو كَثُرَ فِيهَا الخِلافُ، وَتَشَعَبَتِ الأَقْوَالُ، فَإِنِّي أَعْمَلُ بَعْدَ انْتِهَاءِ المَادَّةِ، فَقْرَةٌ بِعُنْوَانِ: (الخَلاَصَةِ)، أُحَاوِلُ فِيْهَا تَلْخِيْصَ الكَلَامِ السَّابِقِ، وَبَيَانَ الِاخْتِيَارِ بِنَاءًا عَلَى الْمُعْطَيَاتِ أَمَامِي، وَهَذَا بِشَرْطِ كَثْرَةِ الْخَلَافِ وَتَنَوُّعِهِ فِي الكَلِمَةِ الوَاحِدِةِ؛ لِأَنَّ بَعْضَ المَوَادٌ قَدْ يَطُولُ الكَلَامَ فِيهَا، وَحُكْمُهَا وَاضِحٌ مَعْلُومٌ، لَا يَحْتَاجُ إِلَى كَلَامٍ، وَقَدْ أَرْهَقَنِي ذَلِكَ جِدًّا بَعْدِ الإِرْهَاقِ فِي جَمْعِ الأَقْوَالِ وَتَرْتِيبِهَا فِي كَلِمَتِهَا، وَفِعْلِي هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنِّي أَرَى أَنَّ كُلَّ وَجْهِ مِنْ أَوْجِهِ الرَّسْمِ مَرْوِيٌّ عَنِ الْأَئِمَّةِ أَوْ مَوجُودٌ فِي المَصَاحِفِ القَدِيمَةِ يَجُوزُ الْأَخْذُ بِهِ فِي رَسْمِ المُصْحَفِ، وَالِاخْتِيَارُ مِمَّا ذَكَرُوهُ بِالْخِلَافِ أَوِ اخْتَلَفُوا فِيْهِ. ٣١ - ذَكَرَ بَعْضُ عُلَمَاءِ الرَّسْمِ كَلِمَاتٍ لَمْ تَرِدْ بِلَفْظِهَا ذَلِكَ فِي المُصْحَفِ، فَأَثْبَتُهَا فِي أَوَّلِ المُعْجَمِ عِنْدَ الكَلَامِ عَلَى كُتُبِ الْأَئِمَّةِ وَنَبَّهْتُ عَلَيْهَا. ٣٢ - إِذَا كَانَ الَّذِي يَذْكُرُ حُكْمَ الكَلِمَة مِنَ الْمُؤَلِّفِيْنَ المُسْنِدِينَ، وَذَكَرَ بِإِسْنَادِ حُكْمَ الكَلِمَةِ، ثُمَّ أَعَادَ نَفْسَ الْحُكْمِ بِإِسْنَادٍ آخَرَ، فَإِنِّي أُكَرُرُ كَلامَهُ، أَمَّا إِذَا لَمْ يُسْنِدِ الحَكُمَ ثُمَّ كَرَّرَهُ مِثْلَهُ بِغَيْرِ إِسْنَادٍ فَإِنِّي أَكْتُبُهُ مَرَّةً وَاحِدَةً، وَأُشِيرُ فِي الحَاشِيَةِ إِلَى أَرْقَامِ صَفَحَاتِ المَوَاضِع المُعْتَمَدَةِ. ٣٣- أَسْمَاءُ السُّورِ المُعْرَبَةِ بِالحُرُوفِ وَخَاصَّةً (المُؤْمِنُوْنَ) وَ(الْمُنَافِقُونَ) أَكْتُبُهَا عَلَى الحِكَايَةِ ، دُونَ النَّظِرِ لِلْمَوْقِعِ الْإِعْرَابِي، وَمَا كَانَ مُثْلُهُمَا، وَأَسْمَاءُ السُّوَرِ أَضْبُطُهَا بِالكَسْرِ عَلَى تَقْدِيرِ فِي سُوْرَةِ ...) فِي جَمِيعِ وَرُوْدِهَا فِي المُعْجَمِ. ٣٤ - مَا ذُكِرَ فِي رَسْمِهِ وَجَهَانِ فِي الرَّسْمِ الإِمْلَائِي أَخَذْتُ بِأَحَدِهِمَا مِنْ مِثْلِ : ( مَاءًا)، وَأَعْنِي بِهِ التَّنْوِيْنَ الْمَنْصُوبَ بَعْدَ أَلِفٍ، فَقَدْ ذَكَرُوا فِيْهِ خِلَافًا، وَاخْتَرْتُ كَتُبَهَا بِأَلِفِ مُتَطَرْفَةٍ بَعْدَ الهَمْزَةِ عَلَى السَّطْرِ، وَإِنَّمَا اخْتَرْتُ هَذَا الوَجْهَ دُونَ الْآخَرِ وَهُوَ (مَاءٌ) لِأَنَّ الهَمْزَةَ قَدْ تَتَطَرْفُ كَمَا هُنَا فَتَتَحَرَّكُ بِأَنْوَاعِ الحَرَكَاتِ وَأَنْوَاعِ التَّنْوِيْنِ، بَلْ وَقَدْ تَكُونُ سَاكِنَةٌ، فَلَا يَتَمَيَّزُ تَنْوِيْنُهَا إِلَّا بِالْأَلِفِ، وَقَدْ جَعَلْتُ الأَلِفَ دَلَالَةٌ عَلَى التَّنْوِينِ المَنْصُوبِ دُونَ أُخْتَيْهَا، وَمِمَّا اخْتُلِفَ فِيهِ: هَمْزَةُ الاسْتِفْهَامِ الدَّاخِلَةِ عَلَى هَمْزَةٍ قَطْعِ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَكْتُبُ هَمْزَةَ القَطْعِ عَلَى حَرَكَتِهَا، وَيَعُدُّهَا هَمْزَةٌ مُتَوسِّطَةٌ، وَمِنْهُم مَنْ يُبْقِيْهَا عَلَى شَكْلِهَا الْأَوَّلِ؛ لِأَنَّ هَمْزَةَ الِاسْتِفْهَامِ قَبْلَهَا عَارِضَةٌ، وَقَدْ اخْتَرْتُ هَذَا الوَجْهَ فَسِرْتُ عَلَيْهِ مِنْ مِثْل: (أَأُنْزِلَ) وَشِبْهُها، فَاهَمْزَةُ الأُولَى اسْتِفْهَامُ وَالثَّانِيَةُ أَصْلَيَّةٌ، فَيُرْسَمُ بِأَلِفَيْنِ، إِلَّا مَا اسْتُثْنِيَ مِنْهُ فَكُتِبَ بَوْجَهِ وَاحِدٍ مِنْ مِثْلِ لَئِنْ) وَ(لِئَلا) فَقَطْ ، وَكَذَا كَلِمَةُ: (دَاوُودَ) فَإِنَّهُ عَلَى الصَّحِيحِ بِوَاوَيْنِ: الوَاوِ المَضْمُومَةِ ثُمَّ الوَاوِ المَدِّيَّةِ، وَإِنَّمَا يُرْسَمُ بِوَاوِ وَاحِدَةٍ وَدَاوُدَ فِي رَسْمِ الْمُصْحَفِ فَقَطْ. ٣٥ - وَمِمَّا لَمْ أَلْتَزِمْ بِهِ مِنْ مَا يَذْكُرُوهُ فِي الإِمْلَاءِ مَا يَتَعَلَّقُ بِكَلِمَةِ : (بن) حِيْنَ تَأْتِي بَيْنَ عَلَمَيْنِ وَتَقَعُ فِي أَوَّلَ السَّطْرِ؛ فَإِنَّهُمْ يُلْزِمُوْنَ زِيَادَةَ أَلِفِ قَبْلَهَا : (ابن)، وَلَمْ أَفْعَلْ ذَلِكَ هُنَا، إِذْ لَا فَائِدَةَ لَهُ. ٣٦ - أَسْمَاءُ الأَعْلَامِ الأَعْجَمِيَّةِ ، لَا أَدْخِلُهَا فِي مَوَادٌ، وَإِنْ كَانَ تَعْرِيْبُهَا يَحْتَمِلُ إِدْحَاهَا فِيهَا، وَإِنَّمَا أَضَعُ الاسْمَ بِكَمَالِهِ مُرَتَّبًا عَلَى
ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.