معجم الرسم العثماني — الصفحة ٢٦

28 مُعْجَمُ الرَّسم العثماني ٢٦ تَوْطِئَة القُرّاءُ: فَوَقَفَ أَبُو عَمْرٍو وَالكِسَائِيُّ بِالهَاءِ مُخَالَفَةٌ لِلرَّسْمِ (۱) ، وَمِثْلُهَا كَلِمَةَ اللآتِ النَّجْمِ: ۱۹ ، وَأَيْضًا الوَقْفُ عَلَى: ﴿يُؤْتِ وَغَيْرِهَا، فَعْلِمَ أَنَّ كُلَّ ذَلِكَ إِنَّمَا يُؤْخَذُ مِنَ الرِّوَايَةِ دُونَ الرَّسْمِ، وَالرَّسْمُ مُعِيْنٌ فِي ذَلِكَ، وَلَيْسَ مَصْدَرًا مُسْتَقِلًا لِلقِرَاءَةِ؛ لِأَنَّ هَـذَا القَوْلَ هُوَ عَيْنُ مَا يَطْعَنُ بِهِ بَعْضُ المُسْتَشْرِقِينَ، مِنْ أَنَّ القِرَاءَاتِ أُخِذَتْ مِنَ الرَّسْمِ، فَانْظُرْ مَاذَا أَرَادَ البَعْضُ بِحُسْنِ نِيَّةٍ، وَأَيْنَ سَيَصِلُ بِهِمْ هَذَا القَوْلُ؟. وَتَأَمَّلْ هَذَا النَّقْلَ عَنِ الإِمَامِ أَبِي دَاوُودَ حِينَ قَالَ عَنْ مَوضِعِ الصَّافَّاتِ : ٧٥ أَنَّهُمْ: كَتَبُوهُ بِيَاء بَيْنَ الدَّالِ وَالنُّونِ مَكَانَ الأَلِفِ : نَادَينَا ، وَالغَازِيُّ بنُ قَيْسٍ لَمْ يَرْسُمْهُ بِأَلِفِ، وَلَا يَاء، يعني هَكَذَا نَادَنَا ، وَرَسَمَهُ حَكَمْ وَعَطَاءُ: بِأَلِفِ بَيْنَ الدَّالِ وَالنُّونِ مُقَيَّدًا : نَادَانَا (۲) ، فَهَلْ عَلَّمَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكْتُبُوا هَذِهِ الكَلِمَةَ عَلَى هَذِهِ الصُّورِ الثَّلَاثِ، فَمَا ظَنُّكَ بِكُلِّ الكَلِمَاتِ الَّتِي اخْتَلَفُوا فِي كِتَابَتِهَا، فَهَلْ أُنْزِلَ القُرْآنُ لِنَقُولَ أَنَّ مِنْ ضِمْنِ مَا كَانَ لا لا يُعَلِّمُ النَّاسَ أَنْ يُعَلِّمَهُمْ كَيْفَ يَكْتُبُوهُ؟، وَهَذَا مَعَ افْتِقَارِهِ إِلَى دَلِيْلٍ صَحِيحٍ؛ حَرِيٌّ أَنْ لَا يَخْتَلِقَهُ المُسْلِمُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ، وَخَاصَّةٌ أَنَّهُ يُنْسُبُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِغَيْرِ حُجَّةٍ صَحِيْحَةٍ. فَعْلِمَ مَا ذَكَرْتُهُ هُنَا، أَنَّ اتَّبَاعَ رَسْمِ الْمُصْحَفِ هُوَ أَيْضًا إِحْدَى الرِّوَايَاتِ الثَّابِتَةِ فِي القِرَاءَاتِ، فَلَمَّا وَافَقَتِ القِرَاءَةُ مَا عَلَيْهِ الرَّسْمَ قِيْلَ إِنَّهَا قُرِئَتْ عَلَى رَسْمِ المُصْحَفِ ، وَالدَّلِيلُ - عَلَى أَنَّ الرَّسْمَ لَيْسَ هُوَ مَصْدَرٌ لِلْقِرَاءَةِ - أَنَّ غَيْرَهُم مِنَ القُرَّاءِ يُخَالِفُهُم، وَهُمْ فِي المُصْحَفِ قَدْ يَكْتُبُونَ مَا لَا تَحْتَمِلُهُ قِرَاءَةٌ، وَلَا يُقْرَأُ بِهِ، وَلَمْ يَقْرَأْ بِهِ أَحَدٌ مَعَ أَنَّهُ مَكْتُوبٌ مَرْسُومٌ مِنْ مِثْلِ الْأَلِفِ فِي : ولا أَذْبَحَنَّهُ النَّمْلِ : ۲۱، وَاوِ الصَّلَوةِ وَأُوصَلْبَنَّكُمْ طَهَ: ۷۱ ، أَمَّا مَا يُقْرَأُ بِهِ ، فَلَا شَكٍّ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ فِيْمَا نَتَكَلَّمُ عَنْهُ هُنَا، لَأَنَّهُم كَانُوا يَسْمَعُونَ مِنَ الرَّسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فَيَكْتُبُونَ بِحَسَبِ مَا يَسْمَعُونَ مِنْهُ . وَالكِتَابَةُ فِي المَصَاحِفِ مَعَ أَنَّ المُتَأَخْرِيْنَ كَانُوا يَنْقُلُونَ عَنِ المَصَاحِفِ السَّابِقَةِ هُمْ أَوْجَهَ الرَّسْمِ؛ فَإِنَّهُم لَمْ يَكُونُوا يَنْقُلُونَ جَمِيعَ تِلْكَ الأَوْجُهِ وَيَلْتَزِمُونَ بِهَا بِحَذَافِيْرِهَا؛ لِأَنَّ هَذِهِ هِيَ كِتَابَتُهُمْ وَلَا يَكْتُبُونَ غَيْرَهَا، وَالتَّنَوُّعُ بَيْنَهُمْ حَاصِلٌ فِي الكِتَابَةِ بَلَا حَرَجٍ، وَلِذَلِكَ نَجِدُ تَنَوُّعًا فِي كَيْفِيَّاتِ الرَّسْمِ لِكَلِمَاتٍ فِي زَمَنِ الصَّحَابَةِ وَبَعْدَهُمْ، وَلِذَلِكَ فَإِنَّ المُتَتَّبَعَ فِي المَصَاحِفِ مِنَ القَرْنِ الْأَوَّلِ يَجِدُ فِيْهَا كَلِمَاتٍ رُسِمَتْ بِشَكْلٍ يَتَنَوَّعُ عَنْ رَسْمِهَا فِي مَصَاحِفَ مِنَ القَرْنِ الثَّانِي أَوِ الثَّالِثِ الهِجْرِيِّ، أَوْ قَدْ يُخَالِفُ مَصَاحِفَ مِنْ نَفْسِ الفَتْرَةِ، فَتُرْسَمُ الكَلِمَةُ فِي القُرُونِ المُتَقَدِّمَةِ بَأَوْجُهِ مُتَنَوِّعَةٍ، ثُمَّ حِيْنَ يَأْتِي مَنْ بَعْدَهُم يَخْتَارُونَ مِنْ رَسْمِهِمْ وَجْهَا قَدْ يَكُونُ الأَقْرَبَ إِلَى حَقِيقَةِ النُّطْقِ وَقَدْ لَا يَكُونُ كَذَلِكَ ، فَيَرْسُمُونَ بِهِ، وَيَتَكَلَّمُونَ عَنْهُ فِي كُتُبِ الرَّسْمِ، وَخَاصَّةٌ بَعْدَ أَنْ ظَهَرَ الرَّسْمُ الإِمْلَائِيُّ ، أَمَّا قَبْلَ ذَلِكَ فَلَا، وَلَا أَدَلَّ عَلَى ذَلِكَ مِنْ كَلِمَةِ: قَالَ فَإِنَّهَا مَثَلًا فِي بَقَايَا الْمُصَحَفِ المَحْفُوظ فِي المُتحفِ البِرِيْطَانِي بِرَقْمِ: (٢١٦٥ .OR) وَهِيَ فِي حُدُودِ: (۱۲۱) وَرَقَةٍ، وَتَارِيخهَا يَحْتَمِلُ أَنَّهُ مِنْ أَوَاخِرِ القَرْنِ الْأَوَّلِ الهِجْرِيِّ، فَقَدْ وَرَدَتْ فِيْهِ (۱) انظر البحر المحيط في تفسير هذه الآية. (۲) مُخْتَصَرُ النَّبيين لأي دَاوُودَ: ٤/ ۱۰۳۸
ص ٢٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.