دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة رم جنوب غرب تيماء - اسكوبي غيرملون — الصفحة ٣٩٠

أرح 33 فعل طلب ورجاء . ل ت : ( لات) اسم علم بسيط . وفي اللغة : لاته يليته ليتاً إذا نقصه، ولاته عن وجهه أي : حبسه، ولاته يليته إذا صرفه عن الشيء، ولات يليت معناه لا ينقص ولا يحبس عنه الدعاء، ولايلات أي: لا يطيع أحداً، ولاته ليتاً أي : أخبره بالشيء على غير وجهه (لسان العرب - ل ي ت ) . أ ب هـ (أبوه) : أي والده والد يعلس اسم علم بسيط، وفي اللغة: رجل أبي ذو إباء شديد إذا كان ممتنعاً، والأب هو الوالد، ويقال هما أبواه لأبيه وأمه وأبوت الرجل أبوه إذا كنت له أباً والاسم الأبوة، تأباه أي : اتخذه أبا (لسان العرب - أ ب ي ) . أوب : ( إيابه ) اسم بسيط، وفي اللغة الأوب هو الرجوع، وأوب وتأوب أي : رجع، وكل شيء رجع إلى مكانه فقد آب يؤوب إياباً إذا رجع، ويقال هو سريع الأوبة أي : الرجوع (لسان العرب - أوب ) . أسكوبي ۳۰۹ لوحة ١٦ نقش ٣٠٩ النص : ب ن هـ ي ج ض ضت ل م ض ي ق القراءة : ب ( يا ) نهى حضت أقضى على أعداء ) لمضيق . يا نهى أقض على أعداء مضيق). 809 دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة (رم)
ص ٣٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.